生物区阿拉伯语例句
例句与造句
- ويبين هذا النهج أن اللندين والإندوسلفان موجودان بتركيزات مماثلة في الكائنات الحية في المناطق النائية.
这一方法表明，林丹和硫丹在偏远地区生物区系中的浓度相当。 - فمن شأن الحفاظ على الكائنات الحية وعلى بنية التربة أن يعجِّل بانتعاش وظائف التربة ويعزز إعادة الغطاء النباتي.
保存生物区和土壤结构将加速土壤功能的恢复并促进重新植被。 - كما أنه يوجد بكم كبير في البشر والحيوان والنبات في البيئة نتيجة لقدرته على الانتقال بعيد المدى.
由于会进行远距离迁移，它广泛存在于人体和环境中的生物区里。 - ' 1` أخذ عينات من كميات صغيرة من المياه والرواسب والكائنات الحية (من مركبات تشغل من بعد مثلا)؛
㈠ 海水、沉积物和生物区系的小量采样(如利用遥控潜水器)； - وسيؤدي إدخال هذه التعديلات إلى إتاحة مغذيات إضافية ستعجِّل بانتعاش الكائنات الحية في التربة والغطاء النباتي.
施用这些添加剂将提供更多的养分，将加速土壤生物区和植被的恢复。 - يمكن أن يمثل تلوث البيئة والحياة النباتية والحيوانية في المناطق النائية تهديدا للأنواع المعرضة للتضرر وللنظم الإيكولوجية.
偏远区域环境和生物区系的污染对脆弱的物种和生态系统构成了威胁。 - يمكن أن يمثل تلوث البيئة والحياة النباتية والحيوانية في المناطق النائية تهديداً للأنواع المعرضة للتضرر وللنظم الإيكولوجية.
偏远区域环境和生物区系的污染对脆弱的物种和生态系统构成了威胁。 - ألفا غير الرزيمية في البيئة أو في أحيائها الحيوانية والنباتية، يُلاحظ وجود الإنزيمات.
如在环境或生物区中测量到残留的非外消旋甲型六氯环己烷，则一定涉及到酶。 - وأولي الدور الذي يقوم به تنوع حيويات التربة فيما يتعلق بمجموع الشبكة الغذائية دون ما يستحقه من تقدير وقيمة إلى حد كبير.
多种土壤生物区系对整个食物网的作用被大大小看和低估了。 - ولا تزال وظائف وأهمية مختلف الأنواع وتركيبة حيويات التربة تدرس أو تفهم على نحو غير ملائم.
不同物种的功能和重要性以及土壤生物区系的组成仍未得到适当研究或认识。 - ويمكن أن يشكل تلوث البيئة والنباتات والحيوانات في المناطق النائية خطراً على الأنواع والنظم الإيكولوجية الهشة.
边远地区环境和生物区系的污染可能对易受伤害的物种和生态系统构成威胁。 - ويدعم ذلك وجود خماسي كلور البنزين في حيوز بيئية مثل الحياة النباتية والحيوانية من مناطق نائية.
五氯苯在包括生物区系在内的环境区划以及偏远区域的存在都证实了这一点。 - ويوصى أيضا بتحسين نظام حماية المناطق البرية والبحرية؛ وحفظ التنوع الأحيائي؛ وتعزيز الاستخدام الرشيد للطاقة.
还建议改进保护野生物区和海域的制度，保护生物多样性，促进能源的高效利用。 - ينبغي الإشارة إلى أنّ إندوسلفان وأيضاته ينتقلون بعيدا في الغلاف الجوي ويمكن أن يوجدوا في أحياء القطب الشمالي
应当提到硫丹及其代谢物经过长程大气飘移，可能出现在极地生物区系中。 - وإذا ما قيست مخلّفات (HCH)-ألفا غير الرزيمية في البيئة أو في أحيائها الحيوانية والنباتية، يُلاحظ وجود الإنزيمات.
如在环境或生物区中测量到残留的非外消旋甲型六氯环乙烷，则一定涉及到酶。