生物分析阿拉伯语例句
例句与造句
- والسن التي كانت هي سبب الإصابة الأصلية لم تُخلع قط، كما لم تجر قط أية تحاليل طبية أساسية كالتحليل المكروبيولوجي، كما أن العلاج الجراحي الذي خضع له كان غير ملائم إطلاقاً.
最初感染的牙齿从未拨除，也从未进行过医学测试，譬如微生物分析，并且应用的手术治疗完全不当。 - 45- ويوجد أيضاً مختبر للصحة العامة مجهز بالأدوات التحليلية الحديثة ومزود بموظفين مدربين تدريباً جيداً، من بينهم متخصصون في التحليل الاحيائي وفنيون في مجال المختبرات مؤهلون مهنيا.
另外，还有一个公共保健实验室，它装备先进分析仪器并配备训练有素的工作人员，包括具有专业资格的生物分析家和实验室专家。 - وإذا كشف التحليل عن وجود القولونيات بنسبة عالية، أقل من 000 1 لكل 100 مل، يصدر إنذار صحي، ويُغلق الموقع، وتُنشر علامات التحذير من السباحة.
如果对排泄物大肠杆菌的微生物分析显示每100毫升的排泄物大肠杆菌数高于1 000，则需发出卫生警告，关闭浴场，并竖立卫生警示牌。 - وتناولت التحليلات الخصائص الطبيعية للرواسب (كثافة العوالق الجافة، والرواسب) والكيمياء الجيولوجية للرواسب (تحليل المكون الفلزي والكربون العضوي)، والأحياء المجهرية والتنوع الأحيائي في منطقة الامتياز.
分析领域包括：主张区域的沉积物物理特性(干体密度和沉降)、沉积物地球化学分析(元素成分和有机碳分析)、微生物分析和生物多样性分析。 - إن حالة مختبرات التحليلات البيولوجية بتوغو تبعث على القلق؛ فليس ثمة إشراف على نوعية المخصصات المقدمة للمختبرات، ولا على توحيد المقاييس المتصلة بالتحليلات، مما يرجع إلى عدم وجود تشريع في هذا الصدد.
在多哥，生物分析实验室的状况令人担忧：不论是实验室提供服务的质量，还是分析的标准，都不受监督，原因是没有这方面的立法。 - وفضلا عن ذلك، زار خبراء تابعون للجنة مواقع مختبرية مختلفة في فيينا، النمسا، للتحقق من ملاءمتها لتركيب وتشغيل وصيانة معدات التحليل الكيميائي والبيولوجي التابعة للجنة، حفاظا على درجة استعدادها للتشغيل.
此外，监核视委的专家访问了在维也纳的多个实验室地点，检查它们是否适合安装、操作和维修委员会的化学和生物分析设备，以维持这些设备的备用状态。 - 157- أما الأدلة التي قدمتها إيران تأييداً لدعواها بحدوث انخفاض في غطاء أشجار الشورى (المانغروف) فتشمل تقييماً أُجري بالاستشعار عن بُعد للتغيير في هذا الغطاء، وتحليل للتغييرات في أنزيمات الأشجار، وتحليل مجتمعات الأسماك القاعية، والتحليل الكيميائي للهيدروكربونات النفطية الكلية والمعادن الثقيلة().
伊朗提供的佐证红树林覆盖面积下降的证据，包括覆盖面积变化的遥感评估、树的酶变分析、深海海底生物分析、总石油碳氢化合物和重金属化学分析。 30 - كما ذُكر من قبل، فإن مختلف أجزاء المركبات المنتشلة أثناء فحص الأدلة الجنائية بمسرح الجريمة تخضع حاليا للتحليل والتحديد البيولوجي وتحليل الأدلة الجنائية لمعرفة منشئها، وبخاصة لتحديد ما إذا كانت من أجزاء شاحنة الميتسوبيشي، المشار إليها في التقارير السابقة الصادرة عن اللجنة.
如上所述，目前正对在犯罪现场进行刑侦检查时找到的各种车辆部件进行生物分析和其他刑侦分析，并进行辨别，以便确定它们来自何处，尤其是确定它们是否是委员会前几次报告提到的三菱卡车的部件。 - ووفقا لعمليات الجرد التي أجراها المفتشون، فإن المعدات الموجودة في الغرف والحاويات المؤمنة الموجودة في مكتب بغداد تحتوي على أجهزة رصد العوامل الكيميائية، وكاميرات التصوير الرقمية وكاميرات الفيديو، وأجهزة العمل بالنظام العالمي لتحديد المواقع ومسجلات الصوت، والمعدات الموجودة في المختبرات لإجراء التحاليل الكيميائية والبيولوجية، بما في ذلك أجهزة الكروماتوغرافيا الغازية.
据检查员收集的存货单，巴格达不断监测和核查中心加固房间和集装箱内的设备包括化学剂监测器、数码静止和录象摄影机、全球定位系统装置、录音机和化学与生物分析实验室设备，包括气体色谱议。
更多例句： 上一页