生效阿拉伯语例句
例句与造句
- يبدأ نفاذ هذا اﻻتفاق فور توقيعه.
本协定在签字后立即生效。 - المادة 43- مفعول الاعلان
第43条. 声明的生效 67 35 - وستدخل تلك التدابير حيِّز النفاذ في المستقبل القريب.
这些措施不久将生效。 - اتفاقية الاتحاد الأفريقي (منظمة الوحدة الأفريقية سابقا) لم تدخل حيز النفاذ حتى الآن.
尚未生效; - العنوان المختصر للقانون وبدء سريانه ونطاقه
8 短标题、开始生效和范围 - وقد بدأ إنفاذ جميع هذه المذكرات.
所有这些备忘录都已生效。 - (أ) تكن الحقوق القانونية قابلة للتجديد؛
该法律权利可以延期生效; - التاريخ (التواريخ) الفعالة لدخول الإجراء حيز النفاذ
管制行动开始生效的日期 - تأجيل تاريخ نفاذ سحب التحفظ
A. 撤回保留生效日期的推迟 - بدء نفاذ هذا الأمر يوم توقيعه.
本决议自通过之日起生效。 - وبدأ سريان هذه الاتفاقية عام 2004.
该公约于2004年生效。 - بيد أن هذا الحكم لم يدخل حيز النفاذ بعد.
这一规定尚未生效。 - أصبح الإعلان الآن نافذا كل النفاذ.
该《公告》现已全面生效。 - يدخل هذا القانون حيز النفاذ على الفور.
§4. 本法令立即生效。 - 4- بدء نفاذ الصكوك الدولية لمكافحة الجريمة
打击犯罪国际文书的生效