生态毒理学阿拉伯语例句
例句与造句
- (ه) الآثار السمية والآثار السمية البيئية لكل مكوِّن، مثل الأدلة على الآثار الضارة وطرائق العمل وآليات إحداث الآثار؛
每种成份的毒理学和生态毒理学效应，比如有害影响的证据、作用方式以及作用机制； - م 4-3-12-2 وهنالك بعض الخواص السُمِّية الإيكولوجية الخاصة بكل مادة، نحو التراكم الأحيائي، ودرجة الاستمرار في البيئة والانحلالية.
A4.3.12.2 一些生态毒理学特性是物质所特有的，如生物积累、持久性和降解性。 - واتفق أيضاً على دعوة خبراء في علم السموم والسمية الإيكولوجية إلى اجتماع اللجنة القادم لمساعدتها في مداولاتها.
会上还同意邀请毒理学和生态毒理学专家参加委员会的下次会议，以协助委员会审议该草案。 - وأخذ تقييم المخاطر في الاعتبار علم السموم، والمصير والسلوك البيئيين، والسمية الإيكولوجية، والمخلفات، ومدى توافر البدائل.
该风险评估考虑了毒理学、环境归宿与环境行为、生态毒理学、 残留物以及替代物质的可得性。 - ويحتاج الأمر إلى المزيد من بيانات السمية البيئية لتحديد معيار السمية (بكالين وغيره، 2007).
要评估其是否符合毒性标准，还需获取更多生态毒理学数据（Pakalin等人，2007年）。 - وكان من بين فريق مركز RECETOX طلاب في مرحلة الماجستير والدكتوراه من بلغاريا وبيلاروس.
来自保加利亚和白俄罗斯的研究生和博士生组成了环境化学与生态毒理学研究中心工作队的部分成员。 - (أ) المعلومات العلمية والتقنية والاقتصادية والقانونية المتعلقة بالزئبق ومركباته، بما في ذلك المعلومات عن السمية والسمية الإيكولوجية والسلامة؛
(a) 有关汞和汞化合物的科学、技术、经济和法律信息，包括毒理学、生态毒理学和安全信息； - (أ) المعلومات العلمية والتقنية والاقتصادية والقانونية المتعلقة بالزئبق ومركباته، بما في ذلك المعلومات عن السمية والسمية الإيكولوجية والسلامة؛
(a) 有关汞及其化合物的科学、技术、经济和法律信息，包括毒理学、生态毒理学和安全信息； - (أ) المعلومات العلمية والتقنية والاقتصادية والقانونية المتعلقة بالزئبق ومركباته، بما في ذلك المعلومات عن السمية والسمية الإيكولوجية والسلامة؛
（一）有关汞和汞化合物的科学、技术、经济和法律信息，包括毒理学、生态毒理学和安全信息； - وهناك دراسات تقليدية للسمية الإيكولوجية والسمية لم يتم فيها رصد أي تأثيرات حتى في التركيزات العالية غير المنطقية.
在传统的生态毒理学和毒理学研究中，甚至在浓度高得不切实际的情况下也没有观测到任何有害影响。 - (2) أفاد مركز بحوث الكيمياء البيئية والسُّمية الإيكولوجية، الجمهورية التشيكية، بأنّه قادر على تقديم الخدمات لمجموعة من الأطراف من خارج منطقة أوروبا الوسطى والشرقية.
环境化学与生态毒理学研究中心表示，它能够服务于中欧和东欧区域之外的一组缔约方。 - فهناك دراسات عن السمية الإيكولوجية والسمية حيث لم تُلاحظ أية تأثيرات حتى عند التركيزات العالية بصورة غير منقولة.
在传统的生态毒理学和毒理学研究中，甚至在浓度高得不切实际的情况下也没有观测到任何有害影响。 - ومن المهم الإشارة إلى أنه لا تزال هناك ثغرات في بيانات السمية والسمية الإيكولوجية للبدائل المحتملة لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني ومشتقاته.
必须注意的是，全氟辛烷磺酸及其衍生物的可能性替代品的毒理学和生态毒理学数据仍存在缺口。 - 9- الدورة المدرسية الصيفية الرابعة عن الكيمياء البيئية وعلوم السميات الإيكولوجية بما في ذلك تدريب يستند إلى التوجيه المتعلق برصد الملوثات العضوية الثابتة
第四届环境化学和生态毒理学暑期学习班，包括基于《全球持久性有机污染物监测指南》的培训 - (أ) تبادل المعلومات العلمية والتقنية [والاقتصادية والقانونية] المتعلقة بالزئبق ومركباته، بما في ذلك المعلومات عن السمية والسمية الإيكولوجية والسلامة؛
(a) 有关汞及其化合物的科学[和]技术 [、经济和法律]信息，包括毒理学、生态毒理学和安全信息；