瓦隆大区阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيحذف شرط الإقامة المعمول به حالياً على غرار ما سبق فعله في المنطقة الوالونية.
与瓦隆大区一样,目前实施的逗留条件将被取消。 - 182- أعيدت هيكلة سوق الإدماج والتدريب كلياً في إقليم والون في السنوات الأخيرة.
瓦隆大区最近几年曾对安置和培训市场进行过全面改组。 - وتشغّل مؤسسات العمل في بيئة مكيفة زهاء 000 7 عامل معوق؛
瓦隆大区的残疾人企业雇用了大约7,000名残疾劳动者。 - بعض الأرقام عن حالة الإسكان في إقليم والون (عن المعهد الوطني للإحصاء 2001)
瓦隆大区住房状况的几个数字(国家统计所,2001年) - بلجيكا() () ينطبق هذا التوقيع أيضا على المنطقة الوالونية والمنطقة الفلمنكية ومنطقة العاصمة بروكسل.
a 也代表瓦隆大区、弗拉芒大区和布鲁塞尔首都大区签署。 - 615- وافق الإقليم الوالوني على إنشاء 5 مراكز للمساعدة الهاتفية، وهي تقدم لها الدعم المالي.
瓦隆大区批准成立了5个电话接待中心,并对其提供补助。 - تتعلق صلاحيات إقليم والون في مجال مكافحة العنف ضد المرأة بشكل أساسي بوظائف الحماية والتعويض.
瓦隆大区在打击对妇女施暴方面的职权主要涉及保护与补救。 - يتدخل إقليم والون بموجب اختصاصاته في أوساط البغاء والأعمال السرية في مجال الصحة والعمل الاجتماعي.
通过其权限,瓦隆大区在卫生和社会活动方面介入地下卖淫界。 - ويدعم إقليم والون برنامجا للتطعيم ضد التهاب الكبد لدى النساء البغايا في أماكن عملهن ذاتها.
瓦隆大区支持一项为在劳动场所卖淫的妇女接种肝炎疫苗的计划。 - وتضم حكومة إقليم والون حاليا 3 نساء من بين 9 وزراء تتألف منهم الحكومة (33.3 في المائة).
瓦隆大区政府共有9名大臣,女大臣为3名,占33.3%。 - في الإقليم. 500- وثمة 90.9 في المائة من المساكن المؤجرة في إقليم والون إيجارها أقل من 496 يورو شهرياً.
瓦隆大区90.9%的出租住房每月租金不到496欧元。 - ومن جهة أخرى، يقوم إقليم والون بتطوير شراكتين هيكليتين مع مراكز المعونة الاجتماعية العامة.
除此之外,瓦隆大区与社会救助公众中心发展了两个结构性合作伙伴。 - 74- وتوجد في المنطقة الوالونية وفي منطقة العاصمة بروكسل هيئات خاصة بكل منهما (مجلسان وحكومتان).
瓦隆大区和布鲁塞尔首都大区分别拥有各自的机构(议会和政府)。 - وعلاوة على ذلك، تقترح المنطقة دوائر للخدمات السكنية الانتقالية يستهدف معظمها البالغين الشباب المصابين بإعاقة عقلية.
此外,瓦隆大区还为患有精神残疾的年轻成年人提供过渡性住房。 - 76- وتوجد في المنطقة الوالونية وفي منطقة العاصمة بروكسل هيئات خاصة بكل منهما (مجلسان وحكومتان).
瓦隆大区和布鲁塞尔首都大区分别拥有各自的机构(议会和政府)。