瓜德罗普阿拉伯语例句
例句与造句
- قبول غوادلوب عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
接纳瓜德罗普岛为拉丁美洲和加勒比经济委员会的准成员 - وتتوافر الترتيبات من أجل الإجلاء الطبي في حالات الطوارئ إلى أنتيغوا وغوادولوب.
岛上作出将病人紧急医疗后送往安提瓜和瓜德罗普的安排。 - وهناك ترتيبات من أجل الإجلاء الطبي إلى أنتيغوا وغوادلوب في حالات الطوارئ.
岛上已作出可紧急医疗后送到安提瓜和瓜德罗普岛的安排。 - ووجهت السلطات الفرنسية إنذارات مماثلة إلى جزر مارتن، وسانت بارتيليمي وغوادولوب.
在法属岛屿，包括圣马丹、巴塞勒米和瓜德罗普也都发出了警报。 - وهناك ترتيبات من أجل الإجلاء الطبي إلى أنتيغوا وغوادلوب في حالات الطوارئ.
岛上已作出可紧急运送病人到安提瓜和瓜德罗普岛就诊的安排。 - تستخدم الطواحين الهوائية في جزر مارتينيك وكوراكاو وجواديلوب والرأس الأخضر وجامايكا.
马提尼克岛、库拉索、瓜德罗普、佛得角和牙买加使用了风力涡轮。 - كما وُضِعَت ترتيبات لتوفير خدمة الإجلاء الطبي في حالات الطوارئ إلى أنتيغوا وبربودا وغوادلوب.
领土已作出可紧急运送病人到安提瓜和巴布达及瓜德罗普岛就诊的安排。 - وتتخذ في الوقت نفسه ترتيبات للإجلاء الطبي الطارئ إلى أنتيغوا وبربودا وغوادلوب.
与此同时，也有紧急运送病人到安提瓜和巴布达以及瓜德罗普岛就诊的安排。 - آ - بير (Pointe - à -Pire)، في غواديلوب؛
加勒比研究中心于2000年5月在瓜德罗普岛皮特尔角组织的国际竞争和竞争性座谈会； - وقالت إنها قلقة جداًّ من تعدُّد الحالات التي تلجأ فيها النساء في غواديلوب إلى الإجهاض بدلاً من استخدام موانع الحمل.
在瓜德罗普岛，妇女频繁堕胎而不采取避孕措施，此事令她极为忧虑。 - نوار الحضريتَين منذ اندلاع الأزمة في جمهورية أفريقيا الوسطى.
在刚果共和国，自从中非共和国危机爆发以来，布拉柴维尔和瓜德罗普城区的武装犯罪活动激增。 - ولما كانت غواديلوب لم تدرج في الدراسة الاستقصائية الوطنية للعنف ضد المرأة في فرنسا، فإن البيانات الدقيقة عن هذه الظواهر لا تزال محدودة.
法国暴力侵害妇女国家调查没有考虑瓜德罗普，所以相关数据非常有限。 - وفضﻻ عن هذا، انضمت فرنسا )عن غيانـــا الفرنسية، وغواديلوب، والمارتينيك( وجـــزر اﻷنتيل الهولندية، بوصفهما عضوين منتسبين.
此外,法国(代表法属圭亚那、瓜德罗普和马提尼克)和荷属安的列斯参加联盟为准成员。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك، ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省，即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، ألا وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。