瑞典王国阿拉伯语例句
例句与造句
- اصطحب السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد إلى المنصة.
瑞典王国首相约兰·佩尔松先生在陪同下登上讲台。 - اصطحب السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد، من المنصة.
瑞典王国首相约兰·佩尔松先生由人护送走下讲台。 - اصطُحب السيد فريدريك رينفيلد، رئيس وزراء مملكة السويد، من المنصة.
瑞典王国首相弗雷德里克·赖因费尔特先生在陪同下离开讲台。 - اصطحب السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد، إلى المنصة
瑞典王国首相弗雷德里克·赖因费尔特先生在陪同下走上讲台。 - اصطحب السيد فريدريك راينفلد، رئيس وزراء مملكة السويد من المنصة.
瑞典王国首相弗雷德里克·赖因费尔特先生在陪同下走下讲台。 - نعم(37) متروك تحديدها للاتفاقات مع الدول المجاورة(38)
界限由与爱沙尼亚共和国、立陶宛共和国和瑞典王国缔结的国际协定确定。 - وألقى دولة السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد، كلمة أمام الجمعية العامة.
瑞典王国首相弗雷德里克·赖因费尔特先生阁下在大会讲话。 - ألقى دولة السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد، كلمة أمام الجمعية العامة.
瑞典王国首相弗雷德里克·赖因费尔特先生阁下在大会讲话。 - سفيرة جمهورية إندونيسيا لدى مملكة السويد وجمهورية لاتفيا
印度尼西亚共和国驻瑞典王国和拉脱维亚共和国大使 2000-2002年 - إضافة إلى التقرير الخامس للخبير المستقل المعني بالحق في التنمية، بعثة إلى مملكة السويد
独立专家关于发展权问题的第五次报告增编----对瑞典王国的访察 - غير أن هذه الوحدة أُلغيت عام 1814 بمعاهدة كيل التي أقامت بدلا من ذلك وحدة جديدة بين مملكة النرويج ومملكة السويد.
1814年，该联盟被《基尔条约》废止，被挪威王国和瑞典王国间的新联盟所取代。 - " تفهم حكومة المملكة السويدية أن [صاحب البلاغ وشخصاً آخر] سيتمتعان في جمهورية مصر العربية بحقهما في محاكمة منصفة.
" 据瑞典王国政府了解，[提交人和另外一人]在阿拉伯埃及共和国将得到公平审判。 - وأود كذلك الإشادة بمملكة السويد، البلد الصديق الذي تولى وزير خارجيته السيد يان إلياسون، رئاسة الجمعية العامة في دورتها الستين بطريقة متميزة للغاية.
我还要赞扬瑞典王国，这个友好国家的外交部长扬·埃利亚松先生出色地主持了大会第六十届会议的工作。 - ولا يحول هذا دون بدء سريان الاتفاقية بين المملكة العربية السعودية ومملكة السويد، بدون أن تعود على المملكة العربية السعودية فائدة من التحفظ المذكور.
这项异议不应妨碍《公约》在沙特阿拉伯王国与瑞典王国之间生效，而沙特阿拉伯王国不得从保留中获益。 - وإلى الرئيس السابق، معالي السيد يان إلياسون، وزير الخارجية ممثل مملكة السويد، أود أن أعبر عن تقديري للإنجازات الكبيرة التي حققها خلال إدارته للدورة السابقة.
我要对大会前主席瑞典王国外交大臣扬·埃利亚松阁下表示我的敬意，因为他在主持上届会议的工作中取得了卓越成绩。