现金支助阿拉伯语例句
例句与造句
- المساعدة النقدية المقدمة إلى الحكومات في سياق طرائق اليونيسيف للتعاون البرنامجي
根据儿童基金会方案合作模式向政府提供现金支助 - يقوم المقر فقط برصد مبالغ المساعدة النقدية غير المدفوعة لأكثر من تسعة أشهر.
总部只监测九个月以上未清的现金支助款项。 - (هـ) لا تزال المساعدة النقدية المقدمة لشركاء التنفيذ تمثل بعض المشاكل المحاسبية؛
(e) 对执行伙伴的现金支助仍造成一些会计问题； - المساعدة النقدية المقدمة إلى الحكومات في سياق طرائق اليونيسيف للتعاون البرنامجي
6． 根据儿童基金会方案合作模式向政府提供现金支助 - واستعرض المجلس السياسة المحاسبية والضوابط الداخلية للمساعدة النقدية.
98． 审计委员会审查了现金支助的会计政策及内部控制情况。 - استعرض المجلس الضوابط القائمة في مختلف مراحل إجراء المساعدة النقدية.
审计委员会审查了在现金支助程序各个阶段实施的管制措施。 - يلاحظ المجلس بقلق أوجه القصور المسجلة في الإبلاغ عن المساعدة النقدية.
审计委员会关切地注意到现金支助报告中所存在的不足之处。 - (ك) إصدار 000 14 طلب مساعدة نقدية إلى 10 مكاتب مختلفة؛
(k) 向10个不同的办事处签发14 000个现金支助清单； - وتضمنت هذه المبادئ التوجيهية الشروط المتصلة بتصفية المساعدة النقدية وتقديم الوثائق المناسبة.
这些准则规定了关于现金支助政府清算和提交适当文件的要求。 - (د) الاعتراف لأول مرّة بمبلغ قدره 496.2 مليون دولار من سلف المساعدة النقدية؛
(d) 首次确认现金支助预付款，数额为4.962亿美元； - ولكي يصبح الشخص مؤهلا لهذه المساعدة ينبغي أن يكون عمره أكثر من 60 سنة وأن يكون فقيرا.
只有年龄在60岁以上的穷人才有资格得到现金支助。 - ولدى معظم البلدان المتقدمة النمو برامج لتقديم الدعم النقدي للأسر ذات الأطفال.
大多数发达国家都设立一些方案，向有子女的家庭提供现金支助。 - والمكاتب الإقليمية مسؤولة عن التصديق على الخطط وينبغي لها أن تستعرض مسألة إجراءات المساعدة النقدية.
区域办事处负责审批这些计划，它应审查现金支助程序问题。 - ويتعين على الشركاء المنفذين الإبلاغ عن استعمالهم للمساعدة النقدية في غضون فترة لا تتجاوز 6 أشهر.
实施伙伴至迟应在六个月内就现金支助的使用情况提出报告。 - ستواصل اليونيسيف التعاون مع شركاء التنفيذ لكفالة استلام الإيصالات الخاصة بالمساعدة النقدية المقدمة.
儿童基金会将继续与执行伙伴合作，确保对提供的现金支助开具收据。