环境经济学阿拉伯语例句
例句与造句
- 66- وأكد بعض البلدان أهمية تنظيم أنشطة التدريب وبناء القدرات في مجالات الاقتصاد البيئي، وعلم الاجتماع البيئي، ووضع النماذج والمؤشرات.
有些国家强调在环境经济学、环境社会学领域组织培训和能力建设活动、以及发展模型和指标的重要性。 - ويجب لأي نموذج لاقتصاد جديد أن يتجاوز الاقتصاد الكلاسيكي الحديث والبيئي، وأن يسترشد عوضا عن ذلك بمفاهيم الإيكولوجيا المتعمقة، وحقوق الطبيعة، ونظرية النظم().
新经济学模式必须超越新古典和环境经济学，而应借鉴深生态学的概念、自然权利以及系统理论。 - وكان أول من قدم هذا الاقتراح هيرمان دالي، خبير الاقتصاد البيئي، وأعقبه الرئيس رافائيل كورّيا الذي عرضها على المنظمة.
这项建议首先是环境经济学家赫尔曼·戴利提出的，随后拉斐尔·科雷亚总统采纳了这项建议并向欧佩克提出。 - ولديه أيضا دليل ميتا لقاعدة بيانات الموارد العالمية، وقاعدة بيانات إنفوتيرا، وقاعدة بيانات عن اﻻقتصاد البيئي وتحتوي غالبا على منشورات.
它还有全球资源资料数据库(全球资源数据库)Meta目录,国际环境资料系统数据库和环境经济学数据库,并包括大多数的出版物。 - وتعمل التجمعات المذكورة على معالجة قضايا بيئية محددة تتعلق بالغلاف الجوي والطاقة، والتكنولوجيا الأحيائية، والتخطيط والتقييم البيئيين، والاقتصاد البيئي، والتثقيف البيئي، والزراعة، والغابات، والصحة، والتعدين، والمواد السامة والمياه.
核心小组负责处理与大气和能源、生物技术、环境规划和评估、环境经济学、环境教育、农业、林业、卫生、采矿、毒物和水有关的具体环境问题。 - أستاذ اقتصاد التنمية المستدامة، معهد الدراسات الاجتماعية، لاهاي؛ أستاذ الاقتصاد البيئي، جامعة أمستردام الحرة؛ عضو مجلس المشرفين، Royal Haskoning؛ عضو مجلس المشرفين في مركز الدراسات الأفريقية؛ عضو الأكاديمية الهولندية الملكية للعلوم.
社会研究所可持续发展经济学教授；阿姆斯特丹自由大学环境经济学教授；皇家哈斯康宁公司管委会成员；非洲研究中心管委会成员；荷兰皇家科学院院士。 - كما ينبغي تنظيم التدريب المستمر للمديرين البيئيين على كافة المستويات، مع اﻻهتمام بوجه خاص ببناء وتحسين المهارات والمعرفة بالقانون البيئي، واﻻقتصاديات البيئية، وتقييم اﻷثر والمخاطر البيئية، ومراجعة الحسابات، فضﻻ عن أساليب حل المنازعات)١٠٤(.
应当为各级环境行政人员提供进修培训,并特别注意到培养和提高关于环境法、环境经济学、环境影响和风险评估和核查以及冲突解决办法的技能和知识。 - وتتميز استراتيجية البحوث في العديد من تلك المشاريع بطابعها المتعدد التخصصات، بمشاركة باحثين من طائفة واسعة من التخصصات مثل الأنثربولوجيا، وعلم الاجتماع، والإيكولوجيا والاقتصاد البيئي، ومن علماء من 17 بلداً من الأمريكتين().
许多这类项目的研究战略都是多部门的，由来自各不同领域的研究人员参与，例如人类学、社会学、生态学和环境经济学等，另有来自美洲17个国家的科学家参与。 四、供进一步审议的问题 - والتحدي الذي تواجهه المنطقة هو تدريب مديري البلديات على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتطورة، ونظم المعلومات الجغرافية، والإدارة المالية للمدن، وشبكات المياه والطاقة، وإدارة النفايات، والاقتصاد البيئي، وشبكات النقل البديلة والمهارات في مجال تسوية الصراع.
这个区域面临的挑战是对城市管理人员进行培训，使他们熟悉先进的信息和通信技术、地理信息系统、城市金融问题，水和能源系统、废物管理、环境经济学、替代的交通系统和解决冲突的技能。 - تنظيم دورات تدريبية إقليمية مصممة للمسؤولين الحكوميين والمهنيين العاملين في مجال الاقتصاد والبيئة بشأن السياسات العامة لأغراض التنمية المستدامة؛ والاقتصاد البيئي والسياسات البيئية؛ وشؤون الحكم والعدالة البيئية؛ والمفاوضات الدولية، والمعاهدات والاتفاقات الدولية؛ ومؤشرات التنمية المستدامة
为在经济学和环境领域工作的政府官员和专业人员设计关于以下内容的区域培训课程：可持续发展的公共政策，环境经济学和环境政策，施政和环境正义，国际谈判和国际条约和协议，以及可持续发展指标 - وفي عام 2013، بدأت إدارة البيئة مشروعا حول الاقتصاد البيئي مع التركيز على التقييم على الشاطئ من أجل قطاع السياحة، في حين أنهى الصندوق الاستئماني الوطني لأنغيلا عمليات تقييم أعشاش الطيور البحرية وتربيتها في جميع الجزر المنخفضة الساحلية التي توجد فيها طيور بحرية، وحدد ست مناطق جديدة هامة للطيور جميعها مستنقعات مالحة، في البر الرئيسي.
2013年，环境部启动了环境经济学项目，重点是为旅游业对海滩进行估值，而安圭拉国家信托机构完成了对所有发现有海鸟的近海礁岛的海鸟筑巢和繁殖评估，确定了六个新的重点鸟区，都是大陆上的盐水池塘。
更多例句： 上一页