环境审计阿拉伯语例句
例句与造句
- وتُجرى تقييمات للأثر البيئي داخل قطاع إنتاج الطاقة، فضلا عن التدقيق البيئي.
在能源生产部门内进行环境影响评价和环境审计。 - خبير رائد مسجل في تقييم الأثر البيئي والتدقيق البيئي
环境影响评价和环境审计领域的注册着名专家 奖项和荣誉 - ومن الأدوات التنظيمية في هذا الصدد أداتان هامتان هما تقييم الأثر البيئي والمراجعة البيئية.
两个重要的管理工具是环境影响评估和环境审计。 - بيان عن السياسات البيئية التي تتبعها الشركة؛ وصف ﻹجراءات مراجعة الحسابــــات البيئيــــة وشمولها
公司阐明的环境政策; 有关环境审计程序和涵盖范围的说明 - واختتمت قائلة إن نوعية المنتجات من حيث أثرها البيئي أصبحت جزءا من عمليتي المراجعة البيئية ومراقبة الجودة.
环境审计和质量管制也从环境的观点鉴定产品质量。 - (أ) للدولة صلاحية فحص برنامج عمل المتعاقد والتحقق منه، وإجراء تدقيق بيئي؛
(a) 赋予该国以检查和核实承包者的工作方案并实施环境审计的权力； - إدارة وتنفيذ المراجعات البيئية للأنشطة الرياضية والعمل مع المنظمات الرياضية المتخصصة بشأن الرياضة والبيئة
管理和进行体育活动的环境审计，与体育专业组织围绕体育与环境问题开展工作 - 3- إجراء تقييم للمخاطر لتحديد أولويات العمل، بما في ذلك الاعتراف بضرورة المراجعة البيئية السريعة، حسب مقتضى الحال.
进行危险评估以确定优先行动，包括必要时确认是否需要迅速的环境审计。 - 3- إجراء تقييمات للمخاطر من أجل وضع أوليات العمل، بما في ذلك الإقرار بالحاجة إلى المراجعة البيئية السريعة حسب مقتضى الحال.
3．展开确定行动重点的危险评估，包括确认所需迅速环境审计的需要。 - وعلاوة على ذلك، تجري الوحدة عمليات مراجعة بيئية وتقدم التوجيه إلى جميع عناصر البعثة بشأن الامتثال للمعايير البيئية.
此外，该股进行环境审计，并就环境合规问题向特派团所有构成部分提供指导。 - (ج) مساءلة المؤسسات وصناع القرار ونزاهتهما، بما في ذلك من خلال المشاركة الفعالة في التدقيق البيئي والإنفاذ؛
确保各机构和决策者的诚信度和责任感，具体措施包括鼓励其积极参与环境审计和执法； - (ج) أن تتسم المؤسسات وصناع القرار بالمساءلة والنزاهة، بما في ذلك من خلال المشاركة الفعالة لمؤسسات مراجعة الحساب البيئي والإنفاذ؛
(c) 确保各机构和决策者的诚信度和责任感，具体措施包括鼓励其积极参与环境审计和执法； - ومن أمثلة ذلك معالجة النفايات، وتكاليف التنظيف ذات الصلة باﻷنشطة التنفيذية الجارية، وإزالة اﻷضرار التي يكون قد تم تحملها في فترة سابقة، واﻹدارة البيئية الجارية، ومراجعة الحسابات البيئية.
这些成本有：废物处理；与经常业务活动有关的清除成本；前期引起的损害的清除；持续环境管理以及环境审计等。 - والمؤسسة العليا في باكستان ممثلة حاليا في لجان بناء القدرات، ومراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات، ومراجعة الحسابات البيئية التابعة للمنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات.
目前，巴基斯坦最高审计机构在国际最高审计机构组织的能力建设委员会、信息技术审计委员会和环境审计委员会都派有代表。 - يؤكِّد أن المراجعة البيئية ومراجعة الاستدامة من الأمور الهامة لضمان الشفافية وإمكانية الحصول على المعلومات، والمساءلة، والكفاءة في استخدام الأموال العامة، ولحماية البيئة للأجيال القادمة في الوقت نفسه؛
强调环境审计和可持续性审计对确保透明度、信息的获取、问责制和有效利用公共财政，并为后代保护环境极为重要；