环境信息系统阿拉伯语例句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لنظام إنفوتيرا (معلومات الأرض) (بتمويل من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية)
环境信息系统技术合作信托基金(美利坚合众国政府提供资金) - وفي مدينة أريكيبا، بيرو، وضع الفريق خطط عمل ونظاماً للمعلومات البيئية لفائدة المدينة.
在秘鲁阿雷基帕的小组为该城市制订了行动计划和环境信息系统。 - (نظام) أرتيميس (ARTEMIS) نظام معلومات الرصد البيئي المتقدم في الوقت الحقيقي (الفاو)
农业气象培训中心 ARTEMIS 高级实时环境信息系统（粮农组织） - ويعتبر برنامج نظام المعلومات ومتابعة أعمال البيئة على الإنترنت الذي وضعه المعهد أداة هامة للمساهمة في هذا العمل.
训研所的网上环境信息系统方案对这项工作也作出重要贡献。 - (ج) كما ينبغي أن تكون المشاورات وعمليات الربط الشبكي على المستوى الوطني داعمةً للشروع في إنشاء نظم معلومات بيئية على الصعيد الوطني.
国家联网和协商应支持启动国家一级环境信息系统。 - ويعتبر برنامج نظام المعلومات ومتابعة أعمال البيئة على الإنترنت الذي وضعه المعهد، أداة هامة للمساهمة في هذا العمل.
训研所的因特网环境信息系统方案对这项工作也作出重要贡献。 - ينبغي النظر في إنشاء لجانٍ وطنية معنية بالتنمية المستدامة ونظم معلوماتٍ بيئية وطنية على الصعيد القطري.
应当考虑在国家一级建立国家可持续发展委员会和国家环境信息系统。 - (أ) ينبغي النظر في إنشاء لجانٍ وطنية معنية بالتنمية المستدامة ونظم معلوماتٍ بيئية وطنية على الصعيد القطري.
应考虑在国家一级设立国家可持续发展委员会和国家环境信息系统。 - وفي بلدان أخرى، لا تعدو نظم المعلومات المتعلقة بتردي الأراضي كونها جزءاً من الشبكة العامة للمعلومات البيئية.
在有些国家，土地退化信息系统只是整个环境信息系统网络的一部分。 - )د( تقديم الدعم الى اﻻدارات الوطنية المعنية بالبيئة فيما يتعلق بنظم المعلومات البيئية وصوغ السياسات البيئية .
(d) 向国家环境管理机构提供关于环境信息系统和环境政策制定方面的支助。 - 1- المشروع الإقليمي لإدارة المعلومات البيئية (البنك الدولي) [Regional Environmental Information Management Project (World Bank)]
区域环境信息管理项目(世界银行) 2. 撒哈拉南部非洲环境信息系统(世界银行) - 113- وتعتبر نظم المعلومات البيئية واحدة من الأدوات الأساسية المستخدمة على نطاق العالم في ادارة الموارد البيئية للمتنـزهات الوطنية.
环境信息系统是世界范围内用于国家公园的环境资源管理的关键工具之一。 - وينعكس هذا الأمر في مدى تطور نظم المعلومات البيئية للبلدان وكذلك في مقدار الموارد المتوفرة لإنتاج المعلومات البيئية؛
这个问题反映在各国环境信息系统的开发和编制环境资料的可用资源两个方面； - وقال العديد من المشتركين إن أدوات لتبادل المعلومات مثل شبكة تبادل المعلومات الخاصة ببناء القدرات من أجل الإدارة السليمة بيئياً للمواد الكيماوية (INFOCAP) تعتبر مفيدة.
若干位与会者说，诸如环境信息系统等信息交流手段十分有用。 - وقد أنشأت ثلاثة بلدان في منطقة غربي آسيا حتى الآن نظمــا وطنيــة للمعلومات البيئية استنادا إلى منهجيــة برنامــج الأمم المتحدة للبيئـــة.
至今为止，西亚地区有三个国家按环境署的方法设立了国家环境信息系统。