特等法律干事阿拉伯语例句
例句与造句
- وعمل جورج كورونتزيس، وهو موظف أقدم للشؤون القانونية، في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أمينا للجنة الاستشارية في الدورتين كلتيهما.
法律事务厅编纂司特等法律干事乔治·科龙齐斯担任咨询委员会两届会议的秘书。 - 1) وسيدعمه ثلاثة موظفين قانونيين (1 ف - 4 و2 ف - 3).
该司将由一名特等法律干事(D-1)领导,并由三名法律干事(一名P-4和两名P-3)协助。 - وعمل السيد جورج كورونزيس، موظف الشؤون القانونية الرئيسي، أميناً مساعداً رئيسياً، وعمل السيد تريفور تشيميمبا، موظف الشؤون القانونية الأقدم، أميناً عاماً مساعداً أقدم.
特等法律干事乔治·科伦济斯先生担任特等助理秘书，高级法律干事雷沃尔·齐敏巴先生担任高级助理秘书。 - وعمل مدير شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية فاكلاف ميكولكا سكرتيرا للجنة يساعده في ذلك عضو المكتب القانوني الرئيسي، ساشيكو كوابارا - ياماموتو (نائب الأمين العام).
法律事务厅编纂司司长瓦奇拉夫·米库尔卡担任委员会秘书，由特等法律干事桑原幸子(副秘书)协助。 - وعمل السيد جورج كورونتزيس، موظف الشؤون القانونية الرئيسي، أميناً مساعداً رئيسياً، وعمل السيد تريفور تشيميمبا؛ موظف الشؤون القانونية الأقدم، أميناً عاماً مساعداً أقدم.
特等法律干事乔治·科伦济斯先生担任特等助理秘书，高级法律干事特雷沃尔·齐敏巴先生担任高级助理秘书。 - وأوضح موظف قانوني رئيسي في مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة دور المحاكم الدولية في منع جريمة الإبادة الجماعية والجرائم الأخرى المرتكبة ضد الإنسانية والمعاقبة عليها.
秘书处法律事务厅的一位特等法律干事解释了国际法院和法庭在防止和惩治灭绝种族和其他反人类罪方面的作用。 - وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى الاتصال بالسيدة فيرجينيا موريس، الموظفة القانونية الرئيسية، شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني [email protected]).
详情请洽法律事务厅编纂司特等法律干事Virginia Morris女士(电邮：[email protected])。 - وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى الاتصال بالسيدة فيرجينيا موريس، الموظفة القانونية الرئيسية، شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني [email protected]).
详情请洽法律事务厅编纂司特等法律干事Virginia Morris女士(电邮： [email protected])。 - إعادة تصنيف وظيفة موظف قانوني أقدم (ف-5) إلى وظيفة موظف قانوني رئيسي (مد-1)، وإضافة وظيفة أخرى من الرتبة ف-4 لموظف قانوني (في مكتب الشؤون القانونية بالمقر).
将高级法律干事（P-5）改为特等法律干事（D-1），并增设一个P-4职等的法律干事（法律事务厅,总部）。 - وبالإضافة إلى ذلك، لدى الشعبة مدير (مد-2) وموظفان قانونيان رئيسيان (مد-1) يتولون عبء العمل وموظفو دعم يساعدون الموظفين الفنيين في أداء مهامهم.
此外，该司有一名司长(D-2)和两名特等法律干事(D-1)负责管理工作量和那些协助专业工作人员履行其职能的支助人员。 - وتولت فرجينيا موريس، الموظفة القانونية الرئيسية في شعبة التدوين، أمانة اللجنة الاستشارية؛ وقامت هانا دريفيلت لينيه، الموظفة القانونية بشعبة التدوين، بدور الأمينة المساعدة.
编纂司特等法律干事弗吉尼亚·莫里斯担任咨询委员会秘书；编纂司法律干事Hanna Dreifeldt Lainé担任助理秘书。 - ولمزيد من المعلومات عن تقديم التبرعات، يرجى الاتصال بالسيدة فيرجينيا موريس، الموظفة القانونية الرئيسية، شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني [email protected]).
关于自愿捐款的详情请洽法律事务厅编纂司特等法律干事Virginia Morris女士 (电邮：[email protected])。 - ولمزيد من المعلومات عن تقديم التبرعات، يرجى الاتصال بالسيدة فيرجينيا موريس، الموظفة القانونية الرئيسية، شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني [email protected]).
关于自愿捐款的详情请洽法律事务厅编纂司特等法律干事Virginia Morris女士(电邮：[email protected])。 - يتبع موظف الشؤون القانونية الأقدم (ف-5) لموظفِي الشؤون القانونية الرئيسيين وللأمين العام المساعد للشؤون القانونية في جميع الجوانب المتصلة بتوفير الخدمات القانونية والدعم القانوني لعمليات حفظ السلام التي تضطلع بها المنظمة.
高级法律干事(P-5)向特等法律干事和主管法律事务助理秘书长报告为本组织维持和平行动提供法律服务和支助的各方面情况。 - وتولت فيرجينيا موريس الموظفة القانونية الرئيسية في شعبة التدوين أمانة اللجنة الاستشارية؛ وقامت هانا دريفلد لينيه الموظفة القانونية في الشعبة بدور الأمينة المساعدة.
编纂司特等法律干事Virginia Morris担任咨询委员会秘书；编纂司法律干事Hanna Dreifeldt Lainé担任助理秘书。