特别用途资金阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) لا تضم جداول الموظفين الوظائف المموَّلة من الأموال الخاصة الغرض.
a各员额配置表不含由特别用途资金供资的员额。 - وفيما يتعلق بالتمويل لأغراض خاصة، يفترض مبلغ قيمته 13.5 مليون دولار سنوياً.
关于特别用途资金，现假定每年1350万美元。 - الأموال الخاصّة الغرض، تطوّر الإيرادات والنفقات بين عامي 2006 و2013
2006年至2013年特别用途资金的收入和支出变化 - الأموال المخصَّصة الغرض، تطوّر الإيرادات والنفقات بين عامي 2006 و2015
特别用途资金：2006-2015年的收入和支出变化 - وستمثّل النتيجة الصافية انخفاضا كبيرا في أرصدة الأموال المخصصة الغرض العالية نسبيا في السابق.
净结果将是以往较高的特别用途资金余额大大减少。 - وأشير مرة أخرى إلى التفاوت بين الأموال العامة الغرض والأموال المخصصة الغرض.
再次提出普通用途资金和特别用途资金不成比例的问题。 - 13- تقرّ تقديرات أموال تكاليف الدعم البرنامجي والأموال الخاصة الغرض على النحو الوارد أدناه؛
核可下文所示的方案支助费用资金和特别用途资金估计额； - (ب) نقل نواب الممثلين (سبع وظائف (انظر الفقرة 147)) إلى الأموال المخصَّصة الغرض
(b) 副代表转入特别用途资金（7个员额（见第147段）） - (أ) نقل الدعم المباشرة المقدم من قِبَل فرع البرامج المتكاملة والرقابة إلى الأموال المخصَّصة الغرض
(a) 由综合方案监督处提供的直接支助转入特别用途资金 - الإيرادات(أ) النفقات(ب) رصيد الأموال ـ
顾名思义，特别用途资金余额按捐助人的指定完全用于承付正在进行中的方案活动。 - 3- تقرّ التقديرات المنقَّحة لأموال تكاليف الدعم البرنامجي والأموال الخاصة الغرض على النحو الوارد أدناه؛
核可下文所示的方案支助费用资金和特别用途资金订正概算； - اعتمادات الأموال المخصَّصة الغرض في الميزانية المنقَّحة للفترة 2012-2013، حسب الموضوع
按主题分列的2012-2013年订正预算特别用途资金的分配情况 - اعتمادات الأموال المخصَّصة الغرض في الميزانية المنقَّحة للفترة 2012-2013، حسب المنطقة
按区域分列的2012-2013年订正预算特别用途资金的分配情况 - 26- يصل المبلغ الإجمالي للتكاليف البرنامجية المباشرة المنقول إلى الأموال المخصصة الغرض إلى 6.6 ملايين دولار.
转改至特别用途资金的直接方案收费总额共计660万美元。 - وتتعلق هذه الزيادة حصرا بالأموال المخصصة الغرض ويبدو أنها تعكس تغيرا هيكليا في اتجاهات التمويل.
这一增加仅与特别用途资金有关，似乎反映了供资趋势的结构变化。