牧首阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرأس هذا المجلس غبطة البطريرك كيريل، بطريرك موسكو وسائر روسيا.
理事会会长是莫斯科和全俄东正教至圣大牧首基里尔。 - في غضون 200 سنة من ظهور الإسلام، بطريرك "كنيسة المشرق "تيموثي الأول
在伊斯兰崛起的200年里， 东方教会的牧首提摩太一世 - ورئيس المجلس هو غبطة البطريرك كيريل، بطريرك موسكو وسائر روسيا.
本理事会的领导人是莫斯科和全俄东正教至圣大牧首基里尔。 - شعار الأرثوذكسية على مقر البطريرك في اسطنبول هو النسر ذو الرأسين
伊斯坦布尔的牧首座堂的东 正教象[徵征]物是一个双头鹰。 - وفي هذه الظروف، وصف البطريرك هذه المصادرة بأنها عمل غير مناسب على الإطلاق.
在此情况下，牧首称这次没收财产是一种极不合理的做法。 - في يومنا الحاضر وبالطبع، بطريرك القسطنطينية المسكوني يرأس كنيسة غنية بالأيقونات
但在今天，君士坦丁堡的普世牧首 却统领着一个圣像丰富的教会， - وعلى سبيل المثال، كانت البطريركية طلبت تحويل ملجأ الأيتام التابع لها والموجود في إيل دي برانس إلى فندق.
例如，牧首府要求把王子岛上的孤儿院改为饭店。 - وقاموا بنجاح باهر بإنتخاب بطريرك جديد و هو الأول منذ عهد بطرس الأكبر
他们成功地选举出一位新牧首， 这是彼得大帝以来的首位牧首。 - وقاموا بنجاح باهر بإنتخاب بطريرك جديد و هو الأول منذ عهد بطرس الأكبر
他们成功地选举出一位新牧首， 这是彼得大帝以来的首位牧首。 - وأعرب البطريرك عن أمله في اعتماد تشريع محدد حتى لا تكون عملية الانتخاب مرهونة بموقف السلطات منها.
牧首要求通过一项明确立法，以免由当局操纵选举程序。 - وبعبارة أخرى، لا يسمح للأطفال الذين ينتمي آباؤهم إلى طوائف مسيحية أخرى بالالتحاق بمدارس البطريركية.
换句话说，若父母信仰其他基督教则子女不得进牧首辖区的学校。 - أشار البطريرك إلى أن البطريركية الأرمينية، شأنها شأن الأقليات الأخرى، ليس لها مركز الشخصية الاعتبارية.
牧首提及，同其他少数教派一样，亚美尼亚牧首辖区没有法人地位。 - أشار البطريرك إلى أن البطريركية الأرمينية، شأنها شأن الأقليات الأخرى، ليس لها مركز الشخصية الاعتبارية.
牧首提及，同其他少数教派一样，亚美尼亚牧首辖区没有法人地位。 - لم يعد هناك للبطريركية الأرمينية، شأنها شأن طائفة الروم الأرثوذكس، المدارس الدينية اللازمة لتدريب رجال الدين.
同希腊东正教派一样，牧首辖区不再拥有培训牧师必需的神学院。 - وأعرب البطريرك عن أنه، رغم استعداده للتنازل عن كل ما لا يفيد طائفته، يعارض أية عملية مصادرة.
牧首谈到他反对提供对他的教派无益的东西，并反对一切没收行为。