父亲节阿拉伯语例句
例句与造句
- الطفل عمره شهر واحد اليوم, وهذا أول عيد أب بالنسبة لك
宝宝今天满月 也是你第一个父亲节 - كلا، ليس عيد الأب.
不 不是父亲节 - ! عيد أب سعيد
父亲节快乐 - لقد كتبتي ذلك في أول بطاقة معايدة أرسلتيها لي بمناسبة عيد الأب.
你第一次送我的父亲节贺卡就是这么写的 - وقد حل يوم الإبنة محل عيد الأب اعتبارا من سنة 2004.
自2004年起，父亲节已取代了女儿节。 - ولكني لا أريد إهدائك هدية عيد الأب كل سنة
对 但是我可不想 每年父亲节的时候还得买礼物给你 - يوم الأب, إبني يمسح العاب الذي يفلت من شفتاي المغلقة
父亲节 我的儿子为我拭去从紧闭的唇[边辺]滑落的口水 - كل عيد أب ... . ...كل عيد أب أعزب منذ موته
自从他死[後后]七年来的每个父亲节 她都会回到这栋房子 - وحتى هذا اليوم، تم تنفيذ ثلاثة مشاريع تتعلق بعيد الأب، ويتوقع تنفيذ مشروع رابع.
到目前为止，共实施了三个父亲节项目，第四个也翘首以待。 - ونظمت جميع المؤسسات المتعاونة يوما للعمل في هذا الشأن، يعرف باسم " يوم الأب " .
所有合作企业都为此举办了一个行动日，即所谓的 " 父亲节 " 。 - ويرمي المشروع الذي وضعه الفريق للاحتفال بـ " عيد الأب " ، مثلا، إلى توسيع الخيارات الوظيفية للشابات والشبان.
例如，其 " 父亲节 " 项目的目的就是要扩大青年男女的职业选择。 - وتحتفل بلدان عديدة بيوم " عيد الأم " ويوم " عيد الأب " .
许多国家有 " 母亲节 " 和 " 父亲节 " 。 - ولقت المشورة القانونية المقدمة للرجال في حالات الطلاق والانفصال، وحملة " عيد الأب " ، مثلا، استجابة جيدة للغاية.
例如，对离婚和分居情况及 " 父亲节 " 活动的法律咨询已收到很积极的反映。 - والهدف من عيد الأب هو أن يفكر الآباء في دورهم الأبوي وأن يتعرف الأبناء والبنات على آبائهم في مكان العمل، مع الحصول على لمحة من حياة العمل، والتفكير في عالم العمل، بصورة عامة.
父亲节的目标是，父亲思考其作为父亲的角色，子女则认识其工作中的父亲，了解工作生活，并思考整个工作世界。 - ونظمت مبادرات المرأة للتمكين الذاتي أيضا برامج توعية مخصصة لأيام هامة، مثل عيد الأب وعيد الأم وعيد القديس فالنتين وغيرها من أجل تثقيف المجتمع.
" 妇女自我赋权倡议 " 还在父亲节、母亲节、情人节等重要节日组织专项宣传活动，对社区进行教育。