爪哇阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك قوانين محلية بشأن المسنين في مقاطعتين أخريين، هما جاوة الشرقية وجاوة الغربية.
在另外两个省 -- -- 东爪哇省和西爪哇省有关于老年人的地方法规。 - وهناك قوانين محلية بشأن المسنين في مقاطعتين أخريين، هما جاوة الشرقية وجاوة الغربية.
在另外两个省 -- -- 东爪哇省和西爪哇省有关于老年人的地方法规。 - والجزر الرئيسية الخمس في إندونيسيا هي سومطرة وجاوا وكاليمنتان وسولاويزي وبابوا.
印度尼西亚的五个大岛是苏门答腊、爪哇、加里曼丹、苏拉威西和巴布亚。 - وأدلى بكلمة أمام الحلقة الدراسية الأمين العام لوزارة الخارجية ومساعد حاكم جاوا الغربية بجمهورية إندونيسيا.
印度尼西亚共和国西爪哇省外办秘书长兼省长助理在讨论会上讲话。 - وقد استمعوا إلى البيانين الهامين اللذين أدلى بهما الأمين العام لوزارة الخارجية ومساعد حاكم جاوا الغربية في جمهورية إندونيسيا،
听取了印度尼西亚西爪哇省外办秘书长兼省长助理的重要讲话， - وقد أعاقت الأطراف في الميدان حتى الآن عودة 200 طفل على الأقل من جاوة.
直到现在为止，当地有关各方一直在阻止至少200名儿童从爪哇返回原籍。 - ثم قالت المتكلمة إن نساء وأطفالا من العراق تُركوا لأسماك القرش في بحر جاوة على مرأى من أطقم سفن أسترالية.
伊拉克妇女和儿童在爪哇海就在澳大利亚船员眼皮底下任由鲨鱼残害。 - وللمرة الأولى، لم تقتصر الحملة على جزيرتي جاوة وبالي لتصل إلى جزر سومطرة ورياو وشمال وجنوب سولاويسي.
活动第一次超出爪哇和巴厘岛的范围，达到苏门答腊、廖内和南、北苏拉威西。 - وتشير الحكومة إلى أن النمو اﻻقتصادي لتيمور الشرقية فاق النمو اﻻقتصادي السريع لجافا الشرقية ويوغ جاكرتا، بعد ما كان متوازيا معه تقريبا.
政府指出,东帝汶经济增长几乎与东爪哇和日惹的高速经济增长齐头并进。 - مكافحة استغلال الأطفال العاملين بالمنازل في كاراوانغ وبيكاسي (غرب جافا). 2003 - (2006).
同卡拉旺和北加西（西爪哇）的剥削童工（CDW）行为作斗争，2003年－（2006年）。 - وقد ظل السيد شوكت متحفظاً عليه لدى الشرطة في جاوا الشرقية لفترة 36 يوماً وليس 60 يوماً كما ذكر الفريق العامل.
Shaukat先生曾在东爪哇被警方拘留36天，而不是工作组所说的60天。 - النظر في الطلب المشترك المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان فيما يتعلق بهضبة أونتونغ جافا()
审议密克罗尼西亚联邦、巴布亚新几内亚和所罗门群岛提交的翁通爪哇海台联合划界案 - فحتى في جاوة، توجد العيادات الصحية في بعض المناطق، ولكن السكان نادرا ما يستخدمونها لارتفاع تكلفة وسائل النقل.
即使在爪哇，某些区域存在卫生诊所，但因为交通费用昂贵，所以人们很少使用卫生诊所。 - وتشير الحكومة الإندونيسية إلى أن النمو الاقتصادي في تيمور الشرقية يتوازى تقريبا مع النمو الاقتصادي السريع في شرق جاوة ويوغياكارتا.
印度尼西亚政府指出,东帝汶的经济成长几乎与东爪哇和日惹的快速经济成长齐头并进。 - وبدأت مؤشرات سوء التغذية الشديد المرتبطة باﻷزمة المالية في الظهور في جاوة، )صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ١٩٩٨(.
有证据表明,由于发生金融危机,爪哇已出现严重的营养不足问题(人口基金,1998年)。