燃料储存所阿拉伯语例句
例句与造句
- بناء صهاريج وقود لـ 3 مواقع أفرقة (التفاريتي والمحبس وأوسرد) وفقا لمعايير اتحاد النقل الجوي الدولي
按照国际航空运输协会的标准在3个队部(提法里提、马赫巴斯和奥塞尔德)修建燃料储存所 - وبالإضافة إلى ذلك، اعتمدت البعثة خطة جديدة في قاعدة اللوجستيات للامتثال لمعايير السلامة والبيئة فيما يتعلق بما لها من حقول لخزانات الوقود.
此外，特派团还在后勤基地采纳了一项使其燃料储存所符合安全和环保标准的新计划。 - وسيقلل تركيب أضواء أمنية تعمل بالطاقة الشمسية من التلوث ويؤدي إلى وفورات ناتجة عن عدم شراء كابلات لإضاءة محطات الوقود.
太阳能安保照明灯将减少环境污染，并由于无需采购燃料储存所照明所需的电缆而产生节余。 - وتوصي اللجنة العملية برصد تنفيذ نظام حقول صهاريج وقود الطائرات رصدا وثيقا والإبلاغ عن حالة التنفيذ في مشروع الميزانية المقبل.
行预咨委会建议，联科行动密切监测航空燃料储存所的落实情况，并在下次预算报告中报告落实状况。 - إحداث تغيير في نظام الاتصالات عن طريق نقل خدمات الاتصالات الصوتية ونقل البيانات من الساتل إلى نظام الموجات المتناهية القصر؛ وإنشاء نظام لحقول صهاريج وقود الطائرات
改变通讯系统，将语音和数据通讯服务从卫星转至微波系统；建立一个航空燃料储存所系统 - توصي اللجنة العملية برصد تنفيذ نظام حقول صهاريج وقود الطائرات رصدا وثيقا والإبلاغ عن حالة التنفيذ في مشروع الميزانية المقبل (الفقرة 33)
咨询委员会建议，联科行动密切监测航空燃料储存所的落实情况，并在下次预算报告中报告落实情况(第 33段) - منذ إنشاء نظام حقول صهاريج وقود الطائرات في خمس مواقع داخل منطقة عمليات البعثة، وهي المواقع التي يتولى تشغيلها متعهد بموجب عقد ' تسليم مفتاح`، لم يُبلغ عن أي حوادث لانسكاب الوقود.
自从在特派团行动区的五个地点建立了航空燃料储存所并由一名承包商根据统包合同运营之后，就没有报告发生燃料溢漏事件。 - ويعزى انخفاض عدد المباني إلى إغلاق 4 مخيمات (المدرسة الأمريكية، وأنياما، وشارع القناة، وبوافل) وفتح 3 مخيمات جديدة (بارا، ومحطة سان بيدرو للتزويد بوقود الطائرات، ومخيم مطار مان
房地数目减少，是由于关闭了4个营地(美国学校、阿尼亚马、运河大街和并新开设了3个营地(Para、圣佩德罗航空燃料储存所和主机场营地) - وتقوم البعثة بنقل الوقود إلى تلك المواقع بوسائلها الخاصة للنقل من مواقع ثابتة تابعة للموردين إلى حقول صهاريج الوقود التي تملكها البعثة وتشغلها وتقوم بإعادة تزويد الطائرات بالوقود باستخدام معدات البعثة وموظفيها.
联刚特派团自己设法将燃料运往这些地点，即从供应商设立的地点运到特派团所属和经营的燃料储存所，利用特派团的设备和人员进行飞机加油。 - ويقوم بتشغيل كل حقل من حقول الصهاريج خمسة متعاقدين، وقد أنشأت العملية وحدة للتفتيش على أعمال الاحتيال ضمن خلية الوقود فيها للتفتيش يوميا بصورة وثيقة على ما يُسحب من وقود الطائرات والإبلاغ عن استهلاك الوقود الشهري.
每个燃料储存所都由五名承包人员经管，而联科行动已在其燃料小组内设立了一个欺诈检查股，以密切检查飞机每天的进油量，并报告每月的燃料消耗量。 - وسيسمح إنشاء حقول جديدة لصهاريج وقود الطائرات لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بإجراء عمليات جوية في المناطق التي كان من المتعذر الوصول إليها سابقا في البلد، لا سيما في غرب البلد وشماله، من خلال توفير قدرات تزويد الطائرات والمروحيات التي تقوم بعمليات جوية بالوقود.
安装新的航空燃料储存所将使联科行动能够将空中业务开展到以前无法进入的地区，特别是该国西部和北部，方法是为执行空中业务的飞机和直升飞机提供加油能力。
更多例句： 上一页