烷烃阿拉伯语例句
例句与造句
- وصودفت صعوبات كبيرة في تحديد مقدمي التكنولوجيا لتركيبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعمل بالهيدروفلوروأركان وصنعها.
在确定配方的技术提供者以及研制氢氟烷烃计量吸入器方面遇到了重大困难。 - (ب) أعدت سيبلا بالفعل داخل منشآتها أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعتمد على الهيدروفلورواركان ويستخدم فيها 15 منتَجا مختلفا.
Cipla在企业内部研制了15种不同产品的氢氟烷烃计量吸入器。 - (ﻫ) تتوقع " صن فارما " أن يستغرق التحول الكامل إلى التركيبات المعتمدة على الهيدروفلورواركان ما بين 24 و26 شهرا.
Sun Pharma预期需要24至26个月完全转为氢氟烷烃配方。 - ويُتوقع الانتهاء من اختبارات الثبات وتسجيل أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعمل بالهيدروفلوروالكان بحلول أوائل عام 2010. كوبـا()
预期将于2010年初完成氢氟烷烃烃计量吸入器的稳定性测试和登记工作。 - وتتوقع هذه المنشأة أن يستغرق التحويل الكامل إلى أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعتمد على الهيدروفلورواركان ما بين 22 و25 شهرا.
该企业预期在22至25个月之内完成向氢氟烷烃计量吸入器的转变。 - ولن يتم تحويل أجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية التي تعمل بالكروموجليكيت إلى أجهزة تعمل بالهيدروفلوروالكان في إطار هذا المشروع.
在该项目下，用色甘酸制造的氟氯化碳计量吸入器不会转换为氢氟烷烃计量吸入器。 - 48- يقترح المشروع تقديم المساعدة إلى الشركات المصنعة للتحويل إلى التكنولوجيات المعتمدة على الهيدروفلوروالكان، مع دعم أنشطة التثقيف العام والتوعية.
该项目建议帮助制造企业转用氢氟烷烃技术，同时支持公共教育和宣传活动。 - ويجري حاليا إنتاج أجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية لأنه لم يتم بعد طرح الأجهزة المعتمدة على الهيدروفلورواركان في السوق.
目前，氟氯化碳计量吸入器的生产，是由于氢氟烷烃计量吸入器还没有上市的缘故。 - (ج) تستعين " ماكتر الدولية " بخدمات إحدى الجامعات المحلية في إعداد تركيبة الهيدروفلورواركان.
Macter International正在借助当地一所大学的服务研发氢氟烷烃配方。 - 24- ويجري إعداد تركيبتي السالبوتامول والفلوتيكاسون اللتين تعملان بالهيدروفلوروالكان بمساعدة من شركة خارجية متخصصة في إعداد المنتجات الصيدلية.
使用氢氟烷烃的沙丁胺醇和氟替卡松的配方，是一家专门研制药品的外部公司研发的。 - 53- تم تركيب خط تصنيع الهيدروفلورواركان الجديد بنجاح في عام 2007، واستُخدِم في إنتاج مجموعات الاستقرار للتركيبات الأربع الجديدة المعتمدة على الهيدروفلورواركان.
氢氟烷烃新生产线于2007年安装，生产稳定批量的4种氢氟烷烃新配方。 - 53- تم تركيب خط تصنيع الهيدروفلورواركان الجديد بنجاح في عام 2007، واستُخدِم في إنتاج مجموعات الاستقرار للتركيبات الأربع الجديدة المعتمدة على الهيدروفلورواركان.
氢氟烷烃新生产线于2007年安装，生产稳定批量的4种氢氟烷烃新配方。 - ويزداد تركُّـز الهيدرفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور في الغلاف الجوي، إذ يشكلان مجموعة المواد الكيميائية البديلة للمواد المستنفِـدة لطبقة الأوزون.
氟代烷烃和全氟烃在大气层中的密度正在提高，因为它们是消耗臭氧化学物的代用品。 - ويجري في الوقت الحالي إعداد تركيبات أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعمل بالهيدروفلوروالكان ومن المتوقع أن تتاح في السوق المحلية خلال عام 2010.
氢氟烷烃计量吸入器目前正在配方阶段，预期将于2010年在当地上市； - وسيبدأ إنتاج المجموعات التجارية (ثلاث مجموعات) من أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المحتوية على السالبوتامول والهيدروفلورواركان بعد الانتهاء من تركيب المعدات الجديدة.
氢氟烷烃-沙丁胺醇计量吸入器的商业性批量（3批）生产在新设备安装后开始进行。