烷化阿拉伯语例句
例句与造句
- وثمة حاجة لتشجيع تكنولوجيات الميثنة الحيوية من أجل الاستفادة من المحتوى العضوي الثري (حوالي 60-70 في المائة) للنفايات المتولدة في المناخ الحار لأفريقيا.
需要推广生物甲烷化相关技术，以利用在非洲炎热气候中产生的废物富含的有机成分(约60～70%)。 - ينبغي أن تقوم كل منظمة بإعداد مجموعة إجراءات تتناول النفايات الكيميائية ونفايات الخلائط التي تدخل فيها مادة الدوديكان الحلقي السداسي البروم وينبغي تدريب العمال على هذه الإجراءات.
每个处理六溴环十二烷化学品和混合物废物的组织都应制定一套处理程序，并对工人进行程序培训。 - 106- ينبغي إعداد خطط للاستجابة لحالات الطوارئ بشأن المادة الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم في الإنتاج (حيثما يُسمَح بذلك)، وفي الاستعمال وفي التخزين وفي النقل وفي مواقع التخلُّص منها.
六溴环十二烷化学品生产地（在情况允许时）应制定使用、储存、运输或处置场所的应急计划。 - ينبغي وضع بطاقات تعريف بشكل واضح على جميع الحاويات التي تحتوي على المادة الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم بوضع بطاقة التعريف تحذِّر من الخطورة، وكذلك بطاقة التعريف تعطي تفاصيل الحاوية والرقم المسلسل.
装含有六溴环十二烷化学品的所有容器都应视情况在显眼位置贴上危险警告标签，且标签应说明容器的详细说明和序号。 - وتشمل التكنولوجيات الجديدة التي يجري تطويرها في بلجيكا تغويز الفحم الجوفي، وتحويل منتجات الفحم ونواتجه العرضية، وإنتاج الطاقة من الكتل الأحيائية والنفايات، والمعمار المراعي للمناخ، والتصميم الشمسي السلبي في المباني، والميثنة الأحيائية للمنتجات الحيوانية، والتدفئة والتبريد بالطاقة الشمسية.
比利时正在研发的新技术包括地下煤碳气化、转化煤产品和副产品、从生物量和废物制成能源产品、气候敏感建筑、建筑物内被动式太阳能设计、将动物产品进行生物甲烷化处理以及太阳能供热和冷却等。 - وﻻ تتضمن القوائم مواد بدء أساسية لتلك اﻷنواع من التخليق، على سبيل المثال، الفوسفور، أو الكلورين، أو كلوريد الفوسفور )٣(، أو أوكسيكلوريد الفوسفور أو ثالث فوسفيت الميثيل، كما ﻻ تتضمن القوائم مواد كيميائية يمكن منها تحضير الليثيوم العضوي، أو المغنسيوم العضوي، أو مركبات الزئبق العضوي )وهي عوامل اﻷلكلة ]استبدال الهيدروجين بشق اليفاتي هيدروكربوني[ العادية(.
清单中没有包括以下种类合成物的基本原始材料,例如磷、氯、三氯化磷、氯氧化磷或三甲基亚磷酸盐;它们也没有包括可用于配制有机锂、有机镁或有机汞化合物(它们属于通常的烷化剂)的化学物质。 - 177190- ويمكن القول بعبارة عامة بأن عملية التثبيت تشتمل على خلط التربة أو النفاية مع روابط، مثل إسمنت بورتلاند أو الإسمنت البوليمري الكبريتي (SPC)، أو روابط كبريتيدي أو فوسفاتي، أو غبار أتون إسمنتي، أو راتينجات بوليستيرية، أو مركّبات بوليسيلوكينية، لتكوين مِلاط طيني أو عجينة أو غير ذلك من الخلائط شبه السائلة، التي يُتاح لها الوقت لكي تتحوّل إلى شكل صلب (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2007ب).
粘合剂包括波特兰水泥、硫磺聚合物水泥、硫化物和磷酸盐粘结剂、水泥窑灰、聚酯树脂或聚硅氧烷化合物，可用其生成泥浆、浆糊、或其他半液体状的物质，以便最终形成固体状态（美国环保局，2007年b）。
更多例句： 上一页