热室阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذا السياق، واصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي وفي مرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙设施 使用热室的情况。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 使用热室的情况。 - وقد واصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 使用热室的情况。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆33 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)34 使用热室的情况。 - وقد واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆40和钼碘氙放射性同位素生产设施（钼碘氙设施）41使用热室的情况。 - المادة الثانية -3 تحدد المرافق التي يمكنها أن تنتج مواد انشطارية، أي مرافق التخصيب وإعادة المعالجة، بما في ذلك الخلايا الساخنة ذات القدرة على إعادة المعالجة.
第二条第3款定义了可以生产裂变材料的设施，即浓缩和后处理设施，包括具有后处理能力的热室。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
31 原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆32 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)33 使用热室的情况。 - وكما نعلم جميعاً، هناك احتمال لأن تستخدم المفاعلات المدنية ومفاعلات البحوث والكهوف الحارة وغير ذلك من المرافق النووية التي لن يغطيها النهج المركز في أنشطة معالجة سرية.
我们大家都知道，重点办法不覆盖的民用和研究反应堆、热室和其他核设施可完全用于秘密处理活动。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
为此，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼、碘和氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 用热室的情况。 - وتزود الخلايا الساخنة بنظام لسحب الهواء قادر على الحفاظ على الضغط سالبا بدرجة طفيفة ومزوّد بمرشحات هوائية عالية الكفاءة لاحتجاز الجسيمات، تمنع تسرب الهباءات من الخلية الساخنة إلى البيئة.
热室装有能够保持轻度负压的抽风系统以及高效散粒空气过渡器，防止热室的烟雾流散到环境之中。 - وتزود الخلايا الساخنة بنظام لسحب الهواء قادر على الحفاظ على الضغط سالبا بدرجة طفيفة ومزوّد بمرشحات هوائية عالية الكفاءة لاحتجاز الجسيمات، تمنع تسرب الهباءات من الخلية الساخنة إلى البيئة.
热室装有能够保持轻度负压的抽风系统以及高效散粒空气过渡器，防止热室的烟雾流散到环境之中。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。 - The Agency has continued to monitor the use of hot cells at the Tehran Research Reactor (TRR) and the Molybdenum, Iodine and Xenon Radioisotope Production (MIX) Facility.
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼、碘和氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。