热交换器阿拉伯语例句
例句与造句
- لهذا السبب فقد كانت تُصنَّع، قبل عمليات فرض الحظر الوطني عليها، لاستخدامها في المعدات الكهربائية، والمبادلات الحرارية، والأنظمة الهيدروليكية، والعديد من التطبيقات المتخصصة الأخرى.
因此，在各国禁用以前，多氯联苯被制造用于电力设备、热交换器、液压设备和其他若干专门用途。 - وإزالة الزئبق من الغاز ضروري في عمليات السلامة، لأن وجود أي زئبق سائل مكثف في الغاز قد يهاجم المبادلات الحرارية المصنوعة من الألومينيوم.
天然气脱汞对于安全操作至关重要，因为任何出现在天然气中的冷凝的液态汞都可能腐蚀铝制热交换器。 - ويشمل ذلك مفاعلات ذات أحجام تتراوح بين 100 لتر إلى 000 3 لتر ومبادلات حرارية وأعمدة تقطير وغير ذلك من الأجزاء المعدلة لتلبي أحجاما من هذا النطاق.
这包括容量在100至3 000公升范围内的反应器、热交换器、蒸馏槽及适合这一容量范围的其他部件。 - وقد وضعت اللجنة التنفيذية أيضاً حداً لفعالية القطاع الفرعي لرغاوي التبريد العازلة الجاسئة مقارنة بتكاليفها، وناقشت التكاليف الإضافية ذات الصلة بإعادة التهيئة الخاصة بتصنيع مبادلات الحرارة.
执行委员会还为硬质绝缘制冷泡沫分部门设定了一个成本效益阈值，并讨论了为热交换器制造工艺更换工具的增量成本。 - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم؛
传热面积大于0.05平方米小于30平方米的热交换器或冷凝器，以及为此类热交换器或冷凝器设计的管材、板材、卷材或单元核心部件，其直接与所处理化学品接触的所有表面由下列材料制成： - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم؛
传热面积大于0.05平方米小于30平方米的热交换器或冷凝器，以及为此类热交换器或冷凝器设计的管材、板材、卷材或单元核心部件，其直接与所处理化学品接触的所有表面由下列材料制成： - وفي كلتا العمليتين تشمل المكونات الرئيسية لمرحلة الفصل أوعية اسطوانية تحتوي على عناصر الفصل الخاصة (الفوهات النفاثة أو الأنابيب الدوامية)، وضواغط الغاز والمبادلات الحرارية المستخدمة في سحب الحرارة الناجمة عن الضغط.
就这两种过程而言，一个分离级的主要部件包括容纳专用分离元件(喷嘴或涡流管)的圆筒状容器、气体压缩机和用来移出压缩热的热交换器。 - واستناداً إلى قاعدة " ناشئة قبل " ، التي نوقشت في الفقرة 26 أعلاه، يوصي الفريق بعدم منح تعويض إلى شركة Inspekta مقابل الفواتير غير المسددة التي تتعلق بالبادلات الحرارية.
根据上文第26段所讨论的 " .以前产生 " 规则，小组建议不赔偿Inspekta有关热交换器的未付发票。 - ورغم أن هذه المعدات (مُفاعلات، ومبادلات حرارية، وأعمدة وصهاريج تقطير، وما إلى ذلك)، قد أبطل مفعولها، فإنها لم تدمر بالكامل في التسعينات، حيث كان العراق قد أصلح في السابق عدة أصناف من هذه المعدات واستعملها في أنشطة غير محظورة بمرافق تجارية أخرى للمواد الكيميائية.
这类设备（反应器、热交换器、分裂蒸馏塔和蒸馏槽等）虽然丧失了效用，但在1990年代中未被完全销毁，伊拉克早先修复了其中一些设备，用它们在商业化工厂从事规定以外的活动。 - ومن المعدات التي كانت موجودة في الموقع خزانات مطلية بالبوليفينيل الديفليورايد (53)، ومبادلات حرارية بالغرافيت أو الهاستلوي (11)، وخزانات وأوعية مطلية بالزجاج أو المطاط (54)، وأعمدة مطلية بالزجاج أو المطاط (18)، ومفاعلات مطلية بالزجاج (7).
场地中的设备包括聚乙烯二氟涂层槽（53）、石墨或哈斯特洛伊耐蚀镍基合金热交换器（11）、玻璃衬里或橡胶涂层槽或容器（54）、哈斯特洛伊耐蚀镍基合金或石墨棒（18）和玻璃衬里反应器（7）。 - مبادلات حرارية مصممة أو معدة خصيصا، مصنوعة من مواد مقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم أو مبطنة بهذه المواد (باستثناء الصلب غير القابل للصدأ) أو مبطنة بالنحاس أو أي توليفة من هذه المعادن، ويراعى فيها أن يكون معدل تغير الضغط نتيجة للتسرب أقل من 10 باسكال في الساعة تحت فرق في الضغط قدره 100 كيلوباسكال.
专门设计或制造的，用耐UF6的材料(不锈钢除外)制成或以其作为衬里或以铜或这些金属的复合物作衬里的热交换器，在压差为100千帕下渗透压力变化率小于每小时10帕。
更多例句： 上一页