烙铁阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد شعر المقرر الخاص بالصدمة إزاء وحشية بعض ممارسات التعذيب التي استُخدمت ضد من اشتُبه في انتمائهم إلى نمور تحرير تاميل إيلام، كالحرق بماكينة اللحام والتعليق من الإبهام.
特别报告员对施于泰米尔猛虎解放组织成员嫌疑人的一些酷刑的残忍性感到震惊，如用烙铁烫和用拇指吊。 - والإدانة الوحيدة المعروفة تتعلق بنائب مدير سجن باتمبانغ الذي حكم عليه في عام 1993 بالسجن لعامٍ واحدٍ بسبب ارتكابه مخالفاتٍ تضمنت حرق أحد السجناء بسلاسل حديدية ساخنة.
已知唯一被判刑者是马德望省监狱的副监狱长，他因1993年用烧红的烙铁烧烫一名囚犯而被判处有期徒刑一年。 - وحقيقة أنهم جرى إخصاؤهم، وبيعهم، وسلب ثقافتهم، ووشم جلدهم بالحديد الساخن وختمه بعلامة تدل على مالكيهم، لا تزال تهز الضمير، وتذكر بمدى الحضيض الذي يمكن أن يصله الإنسان في إهانة أخيه الإنسان.
他们被阉割、贩卖、剥夺文化、皮肤被火烫的烙铁烙上他们主人的标记，这一切依然令人怵目惊心，使人想起和难忘人对人的泯灭人性的卑劣行径。 - ومن الأمثلة المروعة عن المعاملة التي قد يتعرض لها هؤلاء الأطفال هي حالة طفل اقتيد إلى مستوطنة أرييل حيث تعرض للضرب وألقي على جدار، ثم قيل له إن الجنود سيمررون مكواة على جلده ما لم يوقّع على اعتراف بالعبرية.
这些儿童可能遭遇的一个令人震惊的例子是，一名儿童被带到阿列尔定居点，遭到殴打和撞墙，并被告知，如不在希伯来文悔过书上签字，士兵将用烙铁烫其皮肤。
更多例句： 上一页