炼钢阿拉伯语例句
例句与造句
- 684- ومعمل بوريس كيدريتش للصلب في نيكشيتش هو مصنع آخر يؤثر في البيئة أيما تأثير.
Niksic的Boris Kidric炼钢厂是对环境产生重大影响的另一座工厂。 - ويمكن إعادة تدوير المعادن الخردة التي لا تحتوي على أي ملوثات تحولها إلى مواد خطرة لاستخدامها في تصنيع الفولاذ.
可以将不含任何致使其具有危害性的任何污染物的金属废料进行再循环，以用于炼钢。 - فقد تحولت إحدى شركات الهندسة الميكانيكية عاملة في الكاميرون من إنتاج الدبابات والشاحنات والهياكل إلى مصانع لإنتاج الزوارق والأنابيب والصلب.
喀麦隆的一个机械工程公司已经从生产卡车油罐和车体转向制造驳船、管道系统和炼钢设备。 - وقد تم عرض تقارير السوق، فضلاً عن أنشطة الصندوق الاستئماني في المؤتمرات الدولية الرئيسية المعنية بركاز الحديد والمواد الخام لصناعة الصلب.
在关于铁矿石和炼钢原材料的大型国际会议上，介绍《铁矿石市场报告》以及该信托基金的活动。 - وتنتج هذه المصانع حبيبات المطاط ومسحوق المطاط بأشكال متناسقة وبدرجة نقاوة عالية بالإضافة إلى الجزء الفولاذي المعد للصهر في مصانع الفولاذ.
除了可直接在炼钢厂进行熔化的钢碎片外，工厂还生产高均匀度和高纯度的橡胶微粒和橡胶粉末。 - RU1000238 إعادة بناء صناعة الصلب في مصنع آشينسكي للصلب، آشا، الاتحاد الروسي RU1000239
" Ashinskiy冶金股份公司 " 的炼钢改造工程，Asha,俄罗斯联邦 - وفي عملية " وائلز " تتكوّن أتربة وحمأة وطبقات مترسبة على المرشّحات في مصانع الصلب محتوية على الزنك، في شكل كريات، وتنصهر معاً مع وجود عامل اختزال.
在威尔兹工艺中，含有锌的炼钢厂粉尘、废渣、滤饼等被制成粒状并与一种还原剂一起熔炼。 - 187- يشير مصطلح ' ' التجهيز المشترك`` إلى استخدام مواد النفايات في عمليات صناعية مثل إنتاج الأسمنت أو الجير أو الفولاذ.
" 协同处理 " 是指废物材料在工业处理过程中的应用，如水泥、石灰或炼钢。 - أما مصنع الصلب Antillana de Acero، فلا يمكنه الحصول من المجموعة الأمريكية Emerson على قطع الغيار اللازمة لتشغيل محرك جهازه للخلط المستمر، فيضطر بالتالي لشرائها بواسطة بائعين ومصنّعين آخرين.
安的列斯炼钢厂不能从美国艾默生集团得到连铸机发动机零部件，只能通过其他供应商和制造商购买。 - 19- وبالإضافة إلى الازدياد السريع في الطلب على الصلب، فقد ارتفعت أسعاره نتيجة لارتفاع أسعار جميع المواد الخام الأساسية المستخدمة في إنتاج الصلب (الخردة والكوك والفحم وخام الحديد).
除需求迅速增长外，炼钢使用的所有主要原材料(废铁、焦炭、煤和铁矿石)价格的上扬也推高了钢的价格。 - ثمة مصدر آخر للزنك هو الغبار المتخلف عن عمليات مكافحة تلوث الهواء من صناعة الصلب بالقوس الكهربي، ويتكون القدر الكبير من الفولاذ المستخدم في هذه الأفران قطع السيارات الممزقة التي تم تكهينها.
锌的另一来源是电弧炼钢的空气污染控制粉尘。 在此种炼钢炉中所使用的大多数钢铁均来自报废解体的汽车。 - ثمة مصدر آخر للزنك هو الغبار المتخلف عن عمليات مكافحة تلوث الهواء من صناعة الصلب بالقوس الكهربي، ويتكون القدر الكبير من الفولاذ المستخدم في هذه الأفران قطع السيارات الممزقة التي تم تكهينها.
锌的另一来源是电弧炼钢的空气污染控制粉尘。 在此种炼钢炉中所使用的大多数钢铁均来自报废解体的汽车。 - (أ) المخلّفات من عمليات صُنع الحديد والصلب مثل أنواع الغبار والأتربة أو الحمأة الناتجة من المعالجة الغازية أو رقائق الدلفنة التي قد تكون ملوّثة بمركّبات ثنائي بنزودايوكسين المتعددة الكلور وثنائي بنزو فيوران المتعددة الكلور؛
(a) 炼铁和炼钢过程中产生的可能受到多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃污染的残留物，例如的气体处理产生的粉尘或废渣，或轧屑； - 194- ذكرت شركة مانيسمان أنها كانت مرتبطة بعقد من الباطن في العراق مع شركة Klöckner Industrie-Anlagen GmbH للإشراف على بناء مصنع فولاذ.
Mannesmann公司称，根据它在伊拉克与Klöckner Industrie-Anlagen GmbH公司的一项分包合同，它负责监督炼钢厂的建设事宜。 - 176- يشير مصطلح ' ' التجهيز المشترك`` إلى استخدام مواد النفايات في عمليات صناعية مثل إنتاج الأسمنت أو الجير أو الفولاذ، أوفي محطات القوى أو أي مصنع احتراق كبير آخر.
" 协同处理 " 是指废物材料在工业处理过程中的应用，如水泥、石灰或炼钢和发电厂或任何其他大型燃烧设施。