炎症阿拉伯语例句
例句与造句
- وﻻ يُنصح باستخدام هذه التقنية مع النساء البالغات أكثر من ٣٥ سنة من العمر المدخنات أو مع النساء الﻻتي يعانين من أمراض أو لهن سوابق أمراض قلبية.
35岁以上的吸烟妇女，有炎症或有心血管病史的妇女不能使用该项技术。 - ويمكن أن يقلل استهلاك السمك بشكل منتظم من مخاطر عدة أمراض واضطرابات ويفيد في الحفاظ على صحة الدماغ ونموه وفي حالات الالتهابات.
经常食用鱼，可减少各种可能疾病和病症风险，有利于大脑健康和发育以及防治炎症。 - " يعني التشخيص قبل الوﻻدة ممارسات طبية الغرض منها الكشف باطنيا في المضغة أو الجنين عن علﱠة ذات خطورة كاملة.
" 产前诊断是一项医疗措施，其目的是通过子宫测定胚胎有无严重炎症。 - وثمة حالة شائعة تصيب بالوهن وتكون مصحوبة بخمج الدم لا سيما بعد الولادة ألا وهي مرض التهاب الحوض المفضي إلى العقم.
骨盆炎症及其引起的不育症是脓毒症、尤其是产后脓毒症普遍产生的一种使人衰弱的症状。 - ووفقاً لما جاء في تقرير الفحص البدني، فقد ظهر على السيدة ف.ب. عدد من الكدمات والالتهابات التي أصابت الأنف والشفتين والرقبة وعظم الترقوة وباطن الفخذين.
V.P.的体检报告显示，其鼻子、嘴巴、脖子、锁骨和大腿内侧有若干处淤血和炎症。 - فهذه العوامل وغيرها من العوامل الملطـّفة، مثل استحثاث ردود الفعل الالتهابية، يمكن أن تفيد في زيادة أو نقصان خطر حدوث السرطان الناجم عن التعرّض للإشعاع.
这些以及其他调制因素，例如，诱发炎症反应，可促成辐照导致的癌症风险的上升或下降。 - ٥٨ في المائة من الشابات في سن ١٥ - ٢٥.
妇女中性传染疾病和炎症的发生率相当高；有这种疾病的妇女的50.4%是失业的，40%到58%是15岁至25岁的青年人。 - ونتيجة لذلك، واجهت صاحبة البلاغ مشكلات صحية وبدأت تعاني من صرير الأسنان، والشلل الوجهي، والتهاب الجلد، وقصر البصر المتفاقم، وأعراض التهاب القصبات، وما إلى ذلك.
由于所有这些原因，她的健康发生问题，开始患磨牙症、面瘫、皮炎、重度近视、支气管炎症等。 - البرنامج 1-7 البلدان التي تضم نسبة 90 في المائة على الأقل من الأطفال، بين الميلاد و 59 شهرا، الذين تظهر عليهم أعراض الالتهاب الرئوي الذين عرضوا على مقدمي الخدمات الصحية الملائمة
P1.7 至少有80% 0-59个月有肺炎症状的儿童被带往适当保健人员看病的国家 - وأقيمت شبكات وموارد للمعارف على سبيل التجربة في ميادين البرمجة الرئيسية، بما فيها الصحة الإنجابية للمراهقات، وناسور الولادة، وجودة الرعاية.
对各种知识网络和资产围绕关键的方案规划领域进行试用；这些领域包括青少年生殖健康、产科炎症以及护理的质量。 - ولوحظت زيادة في حدوث تغير خلوي في الخلايا الكبدية في ذكور وإناث الفئران. ولوحظ تخضب خلايا كوبفير والتكثر النسيجي لقناة المرارة والتهابات شبه حادة.
雄性和雌性小鼠的肝细胞细胞学变异、枯氏细胞色素沉着、胆管增生和亚急性炎症发病率增加的情况也有发现。 - فكما أظهرت نتائج دراسة استقصائية، فإن ما يقرب من 90 في المائة من السيدات يعانين من مشاكل خاصة بأمراض النساء، و 49.3 في المائة من الالتهابات التناسلية و 7.2 في المائة من العقم.
调查结果表明，约90％的妇女患有妇科病；49.3％患有各种炎症以及7.2％患有不育症。 - وتشمل الأسباب الرئيسية لدخول النساء دون سن الأربعين إلى المستشفيات الحمل والولادة، وأمراض الأعضاء التناسلية من غير الالتهابات، التي تشكل أيضا أكثر الأمراض شيوعا بين النساء دون سن 60 عاما.
40岁以下妇女住院的主要原因包括怀孕、分娩和非炎症生殖器疾病，这也是60岁以下妇女中最常见的疾病。 - 42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة، الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية الصحية؛ والأثر الالتهابي للنقل الأفقي لجين في الأمعاء.
在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。 - وفيما يتعلق بالاستجابة المناعية والالتهابات الناشئة كرد فعل للتعرُّض، فالرابطة أوضح مع المرض، ولكن لا يوجد توافق في الرأي حول تأثير التعرُّض للإشعاعات، ولا سيما في الجرعات المنخفضة، على تلك العمليات الفسيولوجية.
在免疫反应和炎症反应方面，与疾病的联系较明显，但在辐射（特别是低剂量辐射）对这些生理学过程的影响方面，没有达成共识。