火箭发射场阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجري السويد أنشطة البحوث الفضائية في ايسرانج بالتعاون الدولي ، وتستخدم فيها اﻷجهزة اﻷرضية وصواريخ ومناطيد وسواتل السبر .
欧洲探空火箭发射场的空间研究活动是与国际合作进行的，使用地面仪器设备、探空火箭、气球和卫星来进行。 - دأبت السويد على اطﻻق صواريخ ومناطيد السبر منذ عام ٢٦٩١ ، ثم أخذت تطلقها منذ عام ٨٦٩١ من قاعدة ايسرانج ، ومعظمها مشاريع تعاونية دولية .
瑞典探空火箭和气球发射自1962年以来不断进行，自1968年开始，从欧洲探空火箭发射场发射。 - كما أن امكانية استرداد الصواريخ الى اﻷرض في ايسرانج تجعل هذه المحطة مﻻئمة للغاية لجميع تجارب صواريخ السبر التي يلزم استردادها ، مثلما هو الحال في بحوث الجاذبية الصغرية .
地面回收的可能性使欧洲探空火箭发射场十分适宜于需回收的各种探空火箭试验，例如微重力研究。 - كما أن " ايسرانغ " مﻻئم جدا لجميع اﻻختبارات المتعلقة بصواريخ السبر التي يراد استرجاعها ، وذلك مثﻻ ﻷغراض البحوث ذات الصلة بالجاذبية الصغرية .
地面回收的可能性使欧洲探空火箭发射场十分适合进行与回收有关的所有探空火箭试验，如微重力研究试验等。 - كما أن امكانية استرداد الصواريخ الى اﻷرض في ايسرانج تجعل هذه المحطة مﻻئمة للغاية لجميع تجارب صواريخ السبر التي يلزم استردادها مثلما هو الحال في بحوث الجاذبية الضئيلة .
地面回收的可能性使得欧洲探空火箭发射场十分适宜于需返回地面的各种探空火箭试验，例如微重力研究。 - ١ " ، ويتولى مرفق ساتليتبيلد توزيع بيانات هذا الساتل على النطاق العالمي .
欧洲探空火箭发射场是俄罗斯联邦之外接收资源-01号数据的唯一的地面站，瑞典航天公司卫星图像公司负责向世界发送资源-01号数据。 - وقد جرى اﻻطﻻق الناجح اﻷول لماكسوس من ايسرانج في ٢٩٩١ ، واﻻطﻻق الثاني في عام ٥٩٩١ ، واﻻطﻻق الثالث في عام ٦٩٩١ .
MAXUS的第一次成功发射是1992年由欧洲探空火箭发射场进行，第二次发射在1995年，第三次是在1996年。 - وتستخدم محطة ايسرانج أيضا في عدة مشاريع ساتلية ، فهي تدعم برامج مركبات فضائية وطنية ودولية بعدد من المرافق اﻷرضية ، بعضها يجري تشغيله وبعضها قيد اﻻعداد .
欧洲探空火箭发射场还用于各种卫星项目。 支助进行国家和国际航天器方案的一系列地面设施已在运行或正在开发。 - ايسرانج هي محطة أبحاث فضائية سويدية تقع في الجزء الشمالي من السويد ، بالقرب من مدينة كيرونا ، على خط عرض ٨٦ درجة شماﻻ بالتقريب ، ومؤسسة الفضاء السويدية هي التي تدير هذه المحطة .
欧洲探空火箭发射场是瑞典的空间研究和空间业务发射场，位于瑞典北部，靠近基律纳城，约北纬68。 - وقاعدة أندويا مهمَّة لعلوم الفضاء في النرويج حيث تشمل موقعاً لإطلاق الصواريخ العلمية كما يوجد بها مرفق المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
安多亚对挪威的空间科学很重要，拥有科学火箭发射场，还有研究中高层大气的国际北极激光雷达观测站。 - وتعتبر الصواريخ التي تُطلق من قاعدة " أندويا " لإطلاق الصواريخ، مناسبة بكثير لدراسة هذه الظواهر، بما أن قاعدة " أندويا " تقع تحت المنطقة الوسطى من الحزام المغنطيسي المحيط بالقطب الشمالي حيث يبلغ النشاط الشفقي ذروته.
从安岛火箭发射场发射的火箭十分适合研究这些现象，因为安岛位于极光活动最盛的北极磁带中央的下方。 - ويتلقى مرفق ايسرانج ، الذي يستقبل ويعالج بيانات ﻻندسات بالنيابة عن وكالة الفضاء اﻷوروبية منذ عام ٨٧٩١ ، بيانات سبوت بالنيابة عن سبوتيماج ، فرنسا .
欧洲探空火箭发射场设施自1978年以来一直为欧空局接收和处理大地卫星数据，现也为法国SPOT图象公司接收SPOT数据。 - ولا يقتصر كل سلاح يجري تهريبه إلى المنطقة على تهديد المدنيين الإسرائيليين، وإنما تنكمش معه أيضا إمكانات أن تعيش غزة مستقبلا مزدهرا، ذلك أنه يحول التجمعات السكنية إلى منصات لإطلاق الصواريخ.
向该地区走私的每一件武器不仅威胁到以色列平民，也因为将住区变成了火箭发射场，而削弱了加沙有一个繁荣未来的前景。 - ايسرانج هي محطة أبحاث فضائية سويدية تقع في الجزء الشمالي من السويد ، بالقرب من مدينة كيرونا ، على خط عرض ٨٦ درجة شماﻻ بالتقريب ، وتدير مؤسسة الفضاء السويدية هذه المحطة .
欧洲探空火箭发射场是瑞典的空间研究基地，位于瑞典北部，基律纳城附近，约北纬68度。 该基地由瑞典航天公司管理。 - وقاعدة أندويا، وهي مهمَّة لعلوم الفضاء في النرويج مزوّدة بموقع لإطلاق الصواريخ العلمية، وكذلك يوجد فيها مرفق المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
拥有科学火箭发射场的安多亚对挪威的空间科学很重要，利用激光雷达研究中高层大气的国际阿罗玛设施对挪威亦很重要。