火源阿拉伯语例句
例句与造句
- ويثبت مصدر إشعال سلكي انفجاري في قاع الوعاء.
用导火索连接的点火源固定于容器底部。 - تستبعد جميع مصادر الإشعال إذا كان ذلك مأموناً.
去除一切点火源，如果这么做没有 危险。 - H241 التسخين قد يسبب الانفجار
的点火源。 - لا تكافح النار، ما لم يوقف التسرب بشكل مأمون.
去除一切点火源，如果这么做没有危险。 - القضاء على جميع مصادر الاشتعال إذا أمكن القيام بذلك بأمان.
除去一切点火源，如果这么做没有危险。 - لا تكافح، مـا لم يوقـف التسرب بشكل مأمون. (الغازات غير المستقرة كيميائياً)
万一泄漏，除去一切点火源 无附加符号 - تشير الدلائل إلي أن مصدر الإشعال كان نوعاً من الولاعات من النوع المتقض.
证据表明点火源 是一种汽油金属打火机 - وإذا لم يكن اشتعال العينة واضحاً، فإنه ينبغي أن يسلّط مصدر الإشعال على حافة العيِّنة مرة ثانية؛
如未发现试样点火，应将点火源再度移到试样边缘； - ويعرّف مصدر الإشعال على أنه موقد غازي ذو شعلة زرقاء غير مضيئة طولها 4-5 سم.
对点火源的规定是，气体燃烧器，火焰高度4到5厘米、蓝色不发光。 - يرشّ المنتج المراد اختباره داخل الأسطوانة التي يبلغ حجمها تقريباً 200 دسم3 وتحتوي على مصدر الإشعال.
待试验的产品应喷洒在大约200立方分米的圆筒内，里面有一个点火源。 - يترك المنتج مدّة 30 ثانية أو دقيقة أو دقيقتين أو 4 دقائق قبل تسليط مصدر الإشعال مجدداً عليه.
使产品保持堆积状态30秒、1分钟、2分钟或4分钟，再施加点火源； - مصدر الإشعال هو جهاز إشعال سلكي (صمامي) انفجاري مماثل لذلك المبين في ASTM E 918 وEN 1839.
点火源是一个类似于ASTM E 918 和EN 1839所述的起爆线(导火索)点火器。 - (ز) خلال خمس ثوان من انتهاء التفريغ، يسلّط مصدر الإشعال على حافّة العينة عند قاعدتها ويبدأ التوقيت في اللحظة ذاتها.
在完成排放后5秒钟内，将点火源放到试样底部的边缘，同时启动计时器(秒表)。 - يرشّ الأيروسول باتجاه مصدر الإشعال من مسافات يفصل بين الواحدة والأخرى 15 سم لمراقبة ما إذا كان هناك اشتعال واحتراق مستمر للرذاذ.
气雾剂向点火源方向喷洒，间距15厘米，以观察是否发生喷雾点火或持续燃烧。 - ويمكن إبعاد مصدر الإشعال عن حافّة العينة بعد مرور ثانيتين تقريباً، إذا لزم الأمر، وذلك لرصد حدوث الاشتعال بوضوح.
如有必要，在大约两秒钟后，可将点火源从试样边缘移开，以便清楚地观察是否发生点火。