火山口阿拉伯语例句
例句与造句
- قف على شفا بركان وحيداً ومتراقصاً.
独自站在火山口 跳你的祈求祭祀舞 只不过，最好在下一个受害者出现之前 把这只野兽找出来 - وسيجرى فحص تفصيلي للبقايا المتخلفة في النقوب الميكروية من أجل تحديد طبيعة تلك الجسيمات (حطامية أم نيزكية).
将对火山口微型残留物进行详细的检查，以便查明这些微粒的性质（究竟是碎片还是陨星）。 - يثير تطور وضع النباتات والحيوانات في الجزيرة اهتماما خاصا لدى العلماء والزائرين نظرا لعزلتها ولخلوها عند نشأتها البركانية من جميع الكائنات الحية.
岛屿与世隔绝，火山口没有任何生物，其进化中的动植物对科学家和访客有特殊的吸引力。 - ويهدف المرصد الجديد إلى تعزيز فهم العلماء للعﻻقة بين أنشطة البراكين والعيون المائية الحرارية وبين المجال البيولوجي الميكروبي الذي يوجد تحت سطح البركان.
新千年观察站的目的是增加科学家对火山口及热液喷口活动同火山表面下的微生物生物圈之间关系的了解。 - واستخدمت بيانات عن الارتفاعات مستمدة من صور رادارية لتوليد نماذج رقمية أولية للارتفاع عند بركان مايون وفي منطقة فوهة بركان بيناتوبو، كما استخدمت لرسم خرائط ولتقييم الأخطار.
使用了从雷达图像中获得的标高数据来制作马荣火山和皮纳图博火山口地区的初步数字升降模型，用来绘制地图和评估危险。 - واستخدم النموذج الرقمي للارتفاع الذي وضع لمنطقة فوهة بيناتوبو لتقييم حجم المياه في بحيرة الفوهة، وهو من الأهمية من أجل تقييم خطر الفيضان أو الانهيار الطيني البركاني الذي قد يحدث إذا انشدخت بحيرة الفوهة.
皮纳图博火山口地区的数字升降模型被用作估算火山口湖泊蓄水量的基础，这对评估火山口湖泊决口时可能发生的洪水或火山泥流危险来说非常重要。 - واستخدم النموذج الرقمي للارتفاع الذي وضع لمنطقة فوهة بيناتوبو لتقييم حجم المياه في بحيرة الفوهة، وهو من الأهمية من أجل تقييم خطر الفيضان أو الانهيار الطيني البركاني الذي قد يحدث إذا انشدخت بحيرة الفوهة.
皮纳图博火山口地区的数字升降模型被用作估算火山口湖泊蓄水量的基础，这对评估火山口湖泊决口时可能发生的洪水或火山泥流危险来说非常重要。 - واستخدم النموذج الرقمي للارتفاع الذي وضع لمنطقة فوهة بيناتوبو لتقييم حجم المياه في بحيرة الفوهة، وهو من الأهمية من أجل تقييم خطر الفيضان أو الانهيار الطيني البركاني الذي قد يحدث إذا انشدخت بحيرة الفوهة.
皮纳图博火山口地区的数字升降模型被用作估算火山口湖泊蓄水量的基础，这对评估火山口湖泊决口时可能发生的洪水或火山泥流危险来说非常重要。 - بيد أن التنوع البيولوجي قد يعاني خطرا كبيرا لو استهدف تعدين الكبريتيدات مناطق أوسع بكثير أو معالم جيولوجية منعزلة قد تعيش بها حيوانات مستوطنة من قبيل الفوهات البركانية الضخمة على الجبال البحرية.
155 不过，如果硫化物的开采目标是在大面积地区或针对孤立的有地质特征并且可能有本地动物的地方，例如海峰上破火山口，则可能对生物多样性有重大危害。 - وشهد عدة شهود بأن المئات من الرجال، موزعين في مجموعات يتراوح عددها بين ٢٠ و ١٠٠ فرد، سيقوا إلى بحيرة فير، البركانية التي تبعد قرابة كيلومتر واحد عن مخيم ﻻك فير. وأوثق الﻻجئون من الذكور وبعض اﻹناث الجامعيات وألقي بهم في البحيرة حيث غرق معظمهم.
几名目击者作证说,有几百个男人,分成20至100人的小组,被带到绿湖(离绿湖营大约1公里的一个火山口湖泊),男性难民和一些受过大学教育的女性被绑在一起,扔进湖里,其中大部分被淹死。
更多例句： 上一页