激光束阿拉伯语例句
例句与造句
- هذه المبايت بها عدد وافر من المنافذ الخاصة بأجهزة التغذية بالكهرباء والمياه، ومنافذ لأشعة الليزر، وتوصيلات لمضخات التفريغ، ولتشخيص أعطال الأجهزة ومراقبتها.
这些外壳有多重开口，用于电气和水进料管，激光束风挡，真空泵接头和仪表诊断和监测。 - أقدم عنصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه أشعة ليزر من مركز (ز4) باتجاه عنصر تابع للجيش اللبناني في مركز الميسات
敌方以色列巡逻队成员从Z4阵地向身处Maysat阵地的黎巴嫩军队一名成员射出激光束。 - صُوِّب شعاع لازري باتجاه دبابة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية على مسافة 500 متر جنوبي شرقي الخط الأزرق، بالقـــرب من الموقع N470 لقوات الدفاع الإسرائيلية، انطلاقا من الجهة الشمالية الغربية
从西北方向发射的一道激光束瞄准了以色列国防军N470号据点东南500米外的一辆以色列国防军坦克 - مشروع شعاع الليزر مشروع شعاع الليزر عبارة عن شراكة يتولى ريادتها برنامج الأغذية العالمي تسعى إلى القضاء على سوء تغذية الأطفال، مع التركيز مبدئيا على بنغلاديش وإندونيسيا.
激光束项目是世界粮食计划署领导的一个伙伴关系，目的是消除儿童营养不良，初次重点放在孟加拉国和印度尼西亚。 - وينطوي التسديد من ساتل الى آخر على مشكلة معقدة من جراء بعد المسافة بين السواتل ، وضيق زاوية تباعد الحزم الموجية الليزرية ، واهتزازات نظام التسديد .
一颗卫星对另一颗卫星的指向是一个复杂的问题，这是因为卫星之间的遥远距离、狭窄激光束的发散角和指向系统的振动。 - أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء ليزر باتجاه عنصر من الجيش اللبناني في مركز مضخة الوزاني مصدره بلدة الغجر من قرب الحرف الترابي مقابل المركز المذكور
敌方以色列人从Wazzani泵阵地度Ghajar镇四周土围子附近，向身处该阵地的黎巴嫩军队一名成员射出激光束。 - أقدم عنصران للعدو الإسرائيلي من المركز (غ-21) (جنوب مزرعة الضهيرة) على توجيه ضوء لايزر باتجاه منزل في بلدة الضهيرة لمدة دقيقة
两名以色列敌军士兵从ghayn-21号阵地(Dahirah农场南面)向位于dahirah镇的一个房屋照射激光束达1分钟。 - وسُلّطت أشعة الليزر على قوات اليونيفيل ثلاث مرات، استهدفت في اثنتين منها طائرة مروحية لليونيفيل تقوم بعملية هبوط ليلي، مما حجب الرؤية مؤقتا على طيارها.
发生三次向联黎部队官兵发射激光束的事件，其中有两次射向正在进行夜间着陆的联黎部队直升机，致使联黎部队飞行员短暂失明。 - وعلى سبيل المثال، وُضع نظام للكشف عن الالتهاب السحائي حيث تُدمج جزيئات نانوية فضية مع العينة، ويُسلط عليها شعاع ليزري، ويُستخدم التغير في طول الموجة لتحديد البكتريا().
例如，已经开发出一个检测脑膜炎的系统。 在该系统中，银纳米粒子与样本结合，将激光束照射其上，即可通过波长的变化发现细菌。 - ويتمثـّل النهج الذرّي في تبخير فلزّ اليورانيوم وإخضاعه لأشعة ليزر من شأنه طول موجاتها إثارة ذرات اليورانيوم-235 وتأيينها، دون إثارة ذرات اليورانيوم-238 وتأيينها.
原子激光法是将金属铀蒸发，然后以一定的波长应用激光束将铀-235原子激发到一个特定的激发态或电离态，但不能激发或电离铀-238原子。 - أقدم العدو الإسرائيلي من المركز (غ-35) (جنوب راميا) على توجيه ضوء لايزر باتجاه مركز رويسات الحدب التابع للجيش اللبناني لمدة دقيقة
以色列敌人从ghayn-35号阵地(Ramiyah以南)用激光束向位于Ruwaysat al-Hadab的黎巴嫩军队阵地照射，时间长达1分钟。 - وسكان منطقة أريسيبو ليسوا على دراية بآثار التجارب التي تجري في الغلاف الجوي، بيد أن برنامج الاقتران والطاقة وديناميات مناطق الغلاف الجوي اعترف بأنه يعمل مع وزارة الدفاع التابعة للولايات المتحدة ويستخدم أشعة الليزر منذ عقود.
阿雷西波的居民不了解大气实验的影响，但大气层的耦合、能量学和动力学方案承认了几十年来与美国国防部合作并使用激光束。 - أقدم عنصر تابع للعدو الإسرائيلي ومقابل مركز مضخة الوزاني التابع للجيش اللبناني على توجيه ضوء لايزر لون أحمر وأخضر (من بلدة الغجر) باتجاه الخفير الموجود عند الدشمة التابعة للمركز المذكور لمدّة 10 دقائق وبشكل متقطع.
以色列敌军士兵不断从黎巴嫩陆军泵站对面设在盖杰尔的一个据点将一束红绿激光束照向驻该站附近的警卫人员，前后有10分钟。 - أثار القرار الذي اتخذته حكومة الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٨٣ بالمضي قدما " بمبادرة الدفاع اﻻستراتيجي " مناقشة بشأن البدائل التقنية المختلفة ﻹحباط القذائف التسيارية وهي في الجو، بما فيها استخدام حُزم الجسيمات من أنماط مختلفة.
美国政府于1983年决定开始实施 " 战略防御计划 " ,这引起人们讨论使飞行中的弹道导弹丧失能力的各种技术办法,包括各种类型的激光束和粒子束。 - ثانيا-ألف6-003 نُظم تصحيح صدر الموجة، المخصصة للاستخدام مع حزمة أشعة ليزر يزيد قطرها عن 4 ملم، كما أن مكوناتها مصممة خصيصا، بما في ذلك أنظمة التحكم وأجهزة استشعار صدر المرحلة و " المرايا المعدِّلة للشكل " ، بما في ذلك المرايا الثنائية الشكل.
二.A6.003 用于直径4毫米以上激光束的波前校正器，以及为此专门设计的部件，包括控制系统、相前传感器和双压电晶片等 " 可变形反射镜 " 。
更多例句： 上一页