澳大利亚首都阿拉伯语例句
例句与造句
- رئيس هيئة إخلاء السبيل المشروط لإقليم العاصمة الأسترالية، 1985-1993؛ رئيس بالنيابة 2000.
澳大利亚首都直辖区假释裁决委员会主席，1985年至1993年；代理主席，2000年 - وعلى سبيل المثال فقد أعلن إقليم العاصمة مبادرات في مجال رعاية المسنين شملت استراتيجية البناء من أجل شيخوخة مجتمعنا.
例如，澳大利亚首都地区宣布了《建设老年人社区战略》等老年人护理倡议。 - (أ) أغلبية السجناء الذين قضوا المدة الكاملة المحكوم بها عليهم في إقليم العاصمة محتجزون في سجون نيو ساوث ويلز.
(a) 澳大利亚首都地区判刑的大多数服刑囚犯被关在新南威尔士州的监狱里。 - كتبت هذه الورقة لإيضاح الطريقة التي تجري بها تسمية الأماكن في إقليم عاصمة أستراليا وكانبيرا، العاصمة الوطنية لأستراليا.
撰写本文件的目的是要说明澳大利亚首都直辖区和澳大利亚首都堪培拉的地方如何命名。 - كتبت هذه الورقة لإيضاح الطريقة التي تجري بها تسمية الأماكن في إقليم عاصمة أستراليا وكانبيرا، العاصمة الوطنية لأستراليا.
撰写本文件的目的是要说明澳大利亚首都直辖区和澳大利亚首都堪培拉的地方如何命名。 - وإقليم العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي إقليمان يتمتعان بالحكم الذاتي ولهما مؤسساتهما النيابية والإدارية ونظامهما للمحاكم.
澳大利亚首都地区和北部地区是自治区，拥有单独的代表和行政机构以及他们自己的法院系统。 - 361- وتضطلع حكومة إقليم العاصمة بأعمال أولية بشأن وضع إطار سياسة شامل لكل الحكومات بشأن العنف الأسري بين السكان الأصليين.
澳大利亚首都地区政府已经为制定政府整体的土着家庭暴力政策框架开展初步工作。 - قبل كمحامي مرافعات في نيو ساوث ويلز (وفي السنوات التالية، قبل بالمثل في إقليم العاصمة الأسترالية وفي الإقليم الشمالي).
获新南威尔士州大律师（其后数年间，亦获澳大利亚首都地区和北部地区的大律师资格） - ويقوم مكتب إقليم العاصمة الأسترالية المعني بالمرأة برصد التعيينات في المجالس واللجان الحكومية من خلال عملية تتم في ديوان رئيس الوزراء.
澳大利亚首都地区妇女问题办公室通过内阁程序监督各类政府委员会理事会的任职。 - 19- وأصدرت فيكتوريا وإقليم عاصمة أستراليا مواثيق حقوق قانونية قائمة على " نموذج حواري " .
维多利亚州和澳大利亚首都地区已颁布了基于 " 对话模式的法定权利宪章。 - لائحة المواد الخطرة (عام) لعام 2004 في إطار قانون المواد الخطرة لعام 2004.
澳大利亚首都地区－依照《2004年危险物质法案》订立的《2004年危险物质（一般性条例）》。 - 27- لكل ولاية، كما للإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية، هيئتها الخاصة المكرسة لتعزيز حقوق الإنسان، ومكافحة التمييز وتكافؤ الفرص(8).
每个州、北部地区和澳大利亚首都地区都有专设的增进人权、反歧视或促进机会平等的机构。 - وتدعم ذلك استراتيجية المساواة بين الجنسين في المدارس ومناظير المناهج الدراسية الشاملة والملزمة التي تضمن العدل بين الجنسين.
规定了性别平等的《澳大利亚首都地区学校性别平等战略》和法定的《全课程角度》对此予以支持。 - لائحة المواد الخطرة (عام) لعام 2004 في إطار قانون المواد الخطرة لعام 2004.
澳大利亚首都地区 -- -- 依照《2004年危险物质法案》订立的《2004年危险物质（一般性条例）》。 - 1967-1974 محامي أمام المحكمة العليا في نيوساوث ويلز، والمحكمة العليا في أستراليا، والمحكمة العليا في منطقة العاصمة الأسترالية
1967-1974年 新南威尔士州最高法院、澳大利亚高等法院、澳大利亚首都地区最高法院大律师