澳大利亚集团阿拉伯语例句
例句与造句
- مبادرة المجموعة الأسترالية - بمرور عشرين سنة هذا العام على اتخاذها.
另一项主动行动----澳大利亚集团----今年是20周年。 - وإضافة إلى ذلك، يجري الإعداد لتقديم طلبين للعضوية في المجموعة الاسترالية ولجنة زانغر.
此外，申请加入澳大利亚集团和桑戈委员会的工作也在筹备之中。 - وتستند قائمة الأصناف الخاضعة للمراقبة إلى القوائم التي وضعها فريق أستراليا ومجموعة موردي المواد النووية.
受管制物品清单是根据澳大利亚集团和核供应国集团确定的。 - ويحتفل فريق استراليا، وهو إحدى المبادرات العملية الهامة، بالذكرى العشرين لإنشائه هذا العام.
一项重要的实际倡议 -- -- 澳大利亚集团，今年庆祝成立20周年。 - واستمرار النظم غير الشفافة والحصرية لمراقبة الصادرات، مثل مجموعة أستراليا، أضرّ بالفعل بالاتفاقية.
继续推行不透明的专属出口管制，如澳大利亚集团，已经破坏了该公约。 - وتستند قائمة الأصناف الخاضعة للمراقبة إلى القوائم التي وضعها فريق أستراليا ومجموعة موردي المواد النووية.
受管制物品清单以澳大利亚集团和核供应国集团确定的清单为基础。 - وتنظر حكومتنا في مسألة الانضمام إلى لجنة زانجر، والمجموعة الأسترالية واتفاق واسنار.
我国政府正在考虑加入赞格尔委员会、澳大利亚集团以及瓦塞纳尔安排的问题。 - Control lists issued by NSG, ZC, AG and MTCR
管制清单是由核供应集团、桑戈委员会、澳大利亚集团和导弹及其技术控制制度发布的 - تنسيق الضوابط الوطنية على الصادرات - إلى مولد فريق أستراليا.
它们作出的反应 -- -- 协调的国家出口管制 -- -- 导致了澳大利亚集团的诞生。 - (د) المشاركة في الأنظمة الدولية الأخرى ذات العلاقة بالموضوع مثل مجموعة أستراليا أو مبادرة أمن الانتشار؛
参与其他相关国际制度的情况，例如澳大利亚集团或防扩散安全倡议； - وأدى ردها بفرض ضوابط وطنية منسقة على الصادرات إلى مولد فريق أستراليا.
它们的反应措施 -- -- 协调一致的国家出口管制，导致了澳大利亚集团的诞生。 - من خلال ضوابط التصدير الوطنية المنسقة - إلى إنشاء مجموعة أستراليا.
这15国作出的反应 -- -- 协调国家出口管制 -- -- 导致澳大利亚集团的诞生。 - (ﻫ) الانضمام إلى مجموعة مورِّدي المواد النووية، ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، وفريق أستراليا، واتفاق واسينار؛
遵守核供应国集团、导弹及其技术控制制度、澳大利亚集团瓦森纳协定准则； - ونحن نبذل حالياً الجهود اللازمة للانضمام إلى المجموعة الأسترالية ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
目前正在进行准备工作，使我们能够加入澳大利亚集团，以及导弹技术控制制度。 - ويقوم النهج المشترك لمجموعة أستراليا بدور رئيسي في مكافحة انتشار اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية.
澳大利亚集团采取的联合方针在防止化学武器和生物武器扩散的斗争中起着中心作用。