澳大利亚公民阿拉伯语例句
例句与造句
- فبداية، عرضت الدولة الطرف الجنسية الأسترالية على والدي صاحب البلاغ دون الإشارة إلى أطفالهما.
首先，缔约国邀请申诉人的父母成为澳大利亚公民时没有提到他们的子女。 - لا يتمتع بحق السفر الحر وغير المقيد داخل استراليا وخارجها إلا المواطنون الأستراليون.
23． 只有澳大利亚公民才有不受限制的权利，自由地在澳大利亚境内外旅行。 - فالسلطات الألمانية مثلاً لم تعتقل السيد توبين، المواطن الاسترالي المقيم في استراليا، إلا في أثناء زيارته لألمانيا.
例如，澳大利亚公民和居民托宾先生是在访问德国时被德国当局逮捕的。 - مقدمة البﻻغ هي السيدة ج. ت، مواطنة استرالية، تقيم في كاسلمين، فيكتوريا.
来文提交人是现住在维多利亚Castlemaine的澳大利亚公民G. T. 夫人。 - ويجوز تقديم طلب الجنسية باسم غير الاسم المسجل في شهادة الميلاد أو في جواز السفر الأجنبي.
一个人可以用不同于其出生证明或外国护照上的姓名申请澳大利亚公民身份。 - ومشروع قانون الجنسية الأسترالية لعام 2005، الذي ينظر فيه البرلمان في الوقت الحاضر، سيحل محلّ القانون الحالي.
目前提交议会审议的2005年《澳大利亚公民法案》，将取代现行法律。 - فإذا جرت العملية كلها خارج أستراليا، لا تنطبق هذه الجريمة إلا على المواطنين الأستراليين والمقيمين في أستراليا.
如果该行为完全发生在澳大利亚境外，则该规定仅适用于澳大利亚公民和居民。 - وعلاوة على ذلك، يدعي صاحب البلاغ أنه لم يكتسب أبداً الجنسية الأسترالية لأنه كان يعتقد أنه مواطن أسترالي.
此外，提交人称他从未获得过澳大利亚国籍，因为他认为他是澳大利亚公民。 - وعلاوة على ذلك، يدعي صاحب البلاغ أنه لم يكتسب أبداً الجنسية الأسترالية لأنه كان يعتقد أنه مواطن أسترالي.
此外，申诉人称他从未获得过澳大利亚国籍，因为他认为他是澳大利亚公民。 - وبدلاً من ذلك يمكنه كمواطن أسترالي، إذا اختار ذلك، أن يتمتع بحق تعليمه الثانوي والعالي في أستراليا.
如果他作出选择，他作为澳大利亚公民也有权在澳大利亚完成其高中和大学教育。 - صاحب البﻻغ هو تريفور ل. جارمن، مواطن استرالي، يقيم حاليا في شيبرتون، استراليا.
来文提交人为Treveor L.Jarman，澳大利亚公民，现居住在澳大利亚谢帕顿。 - 1- صاحب البلاغ هو السيد روبرت كولينز وهو مواطن أسترالي محتجز حالياً في جنوب أستراليا.
来文提交人Robert Collins先生系澳大利亚公民，目前被监禁在南澳大利亚。 - ولا تعـتمد الحماية الممنوحـة للحقوق المدنية والسياسية للمواطنين الأستراليـين أساسا على أي شكل رسمي من الضمانات الدستورية.
对澳大利亚公民的民权和政治权利的保护并不主要依赖于任何形式上的宪法保证体制。 - ولهذا النظام نطاق خارجي، فهو مطبق على الأشخاص الموجودين في أستراليا وعلى المواطنين الأستراليين الموجودين في الخارج.
朝鲜条例有域外执行权，适用于澳大利亚境内的人或在澳大利亚境外的澳大利亚公民。 - وعملا بالمادة 15 من القانون يؤدي صاحب الطلب قسم الجنسية الأسترالية في الخطوة الأخيرة لنيلها.
根据该法第15节，以授予方式获得澳大利亚公民身份的最后步骤是进行澳大利亚公民宣誓。