澳大利亚元阿拉伯语例句
例句与造句
- 374- وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف خصصت 2.3 مليار دولار أسترالي لإعطاء الأولوية لبرامج تتعلق بالسكان الأصليين.
委员会注意到，缔约国已拨款23亿澳大利亚元，以优先实施土着方案。 - 9- وتأخذ اللجنة علماً بأن الدولة الطرف خصصت 2.3 مليار دولار أسترالي لإعطاء الأولوية لبرامج تتعلق بالسكان الأصليين.
委员会注意到，缔约国已拨款23亿澳大利亚元，以优先实施土着方案。 - وتقدم أستراليا مجموعة مساعدات اقتصادية إضافية بقيمة 25 مليون دولار أسترالي لجزر سليمان.
澳大利亚正在为所罗门群岛额外提供一整套价值2 500万澳大利亚元的经济援助。 - والحد الأقصى لعقوبة هذه الجريمة في حالة الشخص الطبيعي هي الغرامة بمبلغ 000 10 دولار أسترالي أو السجن المؤبد أو العقوبتين معا.
对自然人犯该罪的最高刑罚为罚款1万澳大利亚元或无期徒刑或两者并用。 - وقد استثمرت تلك الحكومات أكثر من 32 مليون دولار استرالي في عمليات خفض انبعاثات غازات الدفيئة منذ عام 1999.
自1999年以来，他们在降低温室气体排放方面共投资了3 200万澳大利亚元。 - ومن المرجح أن تظل المساهمة في الموارد العادية المقدمة إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عند مستوى عام 1999 البالغ 6.8 ملايين دولار استرالي.
对开发计划署的经常捐助可能保持在1999年的水平，即680万澳大利亚元。 - منحت الحكومة اﻷسترالية ٤ مﻻيين دوﻻر أسترالي على مدى فترة خمس سنوات لتوفير المياه النظيفة لعدد إضافي يبلغ ٠٠٠ ٢٠ شخص من سكان تيمور الشرقية.
澳大利亚政府在五年期间提供400万澳大利亚元,为东帝汶又2万人提供清洁饮水。 - منحت الحكومة اﻷسترالية ٤ مﻻيين دوﻻر أسترالي على مدى فترة خمس سنوات لتوفير المياه النظيفة لعدد إضافي يبلغ ٠٠٠ ٢٠ شخص من سكان تيمور الشرقية.
澳大利亚政府在五年期间提供400万澳大利亚元,为东帝汶又2万人提供清洁饮水。 - ووقعت على الصندوق حكومات توفالو وأستراليا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا، وتبلغ قيمته أكثر من 27 مليون دولار أسترالي بقليل.
图瓦卢、澳大利亚、新西兰以及联合王国政府是基金的签约国，基金价值超过2 700万澳大利亚元。 - ويوفر اتفاق الإسكان لعام 2003، مبلغا قدره 4.75 بليون دولار أسترالي لتوفير الإسكان العام والمجتمعي وللسكان الأصليين وفي أثناء الأزمات.
2003年该协定提供了47.5亿澳大利亚元，用于公共、社区和土着住房和危机情况下所需住房。 - وتجري الآن مناقشاتٌ لإبرام اتفاقاتٍ إضافية تشمل تحويل مبلغ 75 مليون دولار أسترالي من الديون المتعلقة بائتمانات الصادرات التجارية.
目前还在讨论其他协定，包括澳大利亚政府转换印度尼西亚7 500万澳大利亚元出口信贷债务的协定。 - (أ) إذا كان مرتكب الجريمة شخصاً طبيعيا، غرامة لا تتجاوز 000 100 دولار أو السجن لمدة لا تتجاوز 20 عاماً، أو كلتا العقوبتين معا، أو
(a) 如犯罪者是自然人 -- -- 罚款10万澳大利亚元以下或监禁20年以下，或罚款兼监禁；或 - وساهمت حكومة استراليا بمبلغ ٥,٣ مﻻيين دوﻻر استرالي منها ٤,٣ مﻻيين دوﻻر هبة لوكاﻻت اﻷمم المتحدة ومليون دوﻻر للمنظمات غير الحكومية.
澳大利亚政府捐助了530万澳大利亚元,其中430万元捐助给联合国机构,100万元提供给非政府组织。 - وساهمت حكومة استراليا بمبلغ ٥,٣ مﻻيين دوﻻر استرالي منها ٤,٣ مﻻيين دوﻻر هبة لوكاﻻت اﻷمم المتحدة ومليون دوﻻر للمنظمات غير الحكومية.
澳大利亚政府捐助了530万澳大利亚元,其中430万元捐助给联合国机构,100万元提供给非政府组织。 - ورغم أن استخدام دولار الولايات المتحدة آخذ في التزايد، فلا تزال الروبية الإندونيسية مستخدمة على نطاق واسع كوسيلة للدفع، بينما يجرى تداول الدولار الأسترالي في ديلي.
美元的使用日益普遍，但是印度尼西亚盾仍然被广泛用作为支付手段，而澳大利亚元仅在帝力有所流通。