漫游阿拉伯语例句
例句与造句
- وسنخرج على البرج ذو الـ 12 قدم, في جولة بحرية
我们要坐那种12英尺长的十二宫充气艇 在黄昏的海上漫游 - تعزى زيادة الاحتياجات إلى رسوم التجوال الخاصة بالموظفين المسافرين إلى البعثات.
所需资源增加是到特派团出差的工作人员的漫游费所致。 - ويشترك في هذه الشبكة حوالي 000 54 شخص، و 200 6 جَوّال.
全球通网络约有54 000个用户和6 200个漫游者。 - وبغية منع تكرار هذا الأمر تم تعطيل خاصية استخدام الرقم الشخصي لتحديد الهوية؛
为了避免发生类似情况，漫游个人密码的设置已被停用； - يُستحسن التحقق قبل السفر مما إذا كانت شركة الهاتف النقال تقدم خدمات جوالة في البرازيل.
在出行前，请检查您的运营商是否提供在巴西的漫游服务。 - ويتحدد محل الإقامة المفترض لأصحاب الهواتف باستخدام خدمة التجوال وشبكات الهواتف المحمولة المحلية.
推定的电话所有人居住地通过电话漫游和当地移动网络的使用情况确定。 - يُستحسن التحقق قبل السفر مما إذا كانت شركة الهاتف النقال تقدم خدمات تجوال في ساموا.
在出行前，请检查您的移动电话运营商是否提供在萨摩亚的漫游服务。 - وأذكر مشهداً من قصة الأطفال " أليس في بلاد العجائب " حيث تلعب أليس لعبة الكروكية مع الملكة.
我想起童话《爱丽丝漫游奇境记》中爱丽丝与女王玩槌球的一个场景。 - ويتعين أن تعالج مسألة ارتفاع تكاليف خدمات التجوال الدولي للهواتف المحمولة، بما في ذلك عن طريق تشجيع المنافسة الفعالة.
需解决国际移动漫游服务的高费用，包括通过促进有效竞争之途径。 - وقد عمد المكتب القطري على إثر ذلك إلى تحديث سياسته المتعلقة باستعمال الهواتف، وإصدار تعليمات أوضح بشأن كيفية استخدام الموظفين لخدمة التجوال
国家办事处更新了电话使用政策，向工作人员发出了更明确的电话漫游使用指示 - وقف تشغيل خدمات التجوال في معظم خدمات الهاتف المحمول، الأمر الذي يؤدي إلى خفض التكاليف الإجمالية لخدمات الهاتف المحمول بنسبة 36 في المائة تقريبا
(千美元) 举措 取消大部分手机服务的漫游功能，使手机费用总数减少约36% - وأمر الجيش بعدم السماح للناس بالسفر في تلك المنطقة لأنها ليست ميداناً مفتوحاً يفعل فيه المرء ما يشاء.
他指示军队不允许人们在那一地区旅行，因为那不是一个他们可以随心所欲、自由漫游的地方。 - وإلى أن يتم ذلك، تم تعزيز النيابة العامة بنظام المحاكم المتنقلة الذي يمكن عن طريقه إحالة الدعاوى إلى الدوائر الجنائية.
与此同时，由于实行了一种漫游制度，允许将档案转递刑事审判庭，因而支持了检察庭的工作。 - خدمات مرئية - خدمات الدعم الفنـي - خدمـات العملاء - ...) والتجوال الدولي.
对信息和通信技术服务（语音服务、影像服务、技术支持服务、机构服务）的国际收费及国际漫游费进行审查； - ومما يسّر عملية الغش خاصية " التجوال " المتوفرة في الهواتف، التي يمكن استخدامها من أي هاتف فرعي داخل البعثة.
这种欺诈得逞的一个原因是那里的电话机具有漫游功能。 这种功能可以在特派团的任何分机上使用。