漫天阿拉伯语例句
例句与造句
- طوال ليالي الشمال أنا وأبي
漫天的北极光 - "خارج السيارة، العالم وكأنه موضوع بداخل هزازاة ثلج"
[车车]窗外面的世界[飞飞]雪漫天 - الأن، لا تقل لي أنكم عثرتم على الهدف في الصحراء
别告诉我说你们在漫天风沙里 只发现了一个大胡子 - وأضاف أن الاتحاد الأوروبي يشوه الحقائق عن تلك الحالة ويكذب لأغراضه السياسية الشريرة.
欧盟出于自身险恶的政治目的，在歪曲事实，漫天撒谎。 - 3 وترى اللجنة الاستشارية أنه يُخشى أن يتم الاضطلاع بعدد مفرط من المشاريع الصغيرة القليلة الموارد.
十三.3. 咨询委员会认为，开展许多漫天撒网式的小型项目存在风险。 - ويمكن أن يؤدي جعل الإجهاض مشروعا إلى نقصان الحواجز المالية للرعاية الصحية، بما في ذلك انتشار خدمات السوق السوداء، التي تكون باهظة الثمن في الكثير من الأحيان.
堕胎合法化，可减少因经济困难而无法获得医疗服务的情况，包括减少黑市堕胎服务，这些服务经常漫天要价。 - 206- ولكن بما أن مبلغ المهر يختلف تبعاً للعادات والوضع الاجتماعي لأسرة الزوجة، نلاحظ في بعض الأحيان، أن الأسر تقدم مطالب مشطة بما يجعل المرأة مجرد بضاعة ذات قيمة معينة في السوق.
然而在实际生活中，鉴于风俗以及婆家社会地位不同，聘礼金额会发生变化，经常可以看到聘礼漫天要价，简直把妇女当作货物出售。 - الصناديق المالية المحدودة المخصصة للعودة. بسبب تراجع عدد المانحين والطابع الرمزي للقدرات المالية الآتية من ميزانية مؤسسات الحكم الذاتي المؤقت، فقد أصبحت مطالب السلطات المحلية مشطة جدا مقارنة بالاحتياجات الحقيقية المتصلة بالعودة.
用于回归的资金有限，原因是捐助方数量减少，临时自治机构预算所提供的资金只具有象征性。 与涉及回归的实际需求相比，地方当局漫天要价。 - وتـتم استضافة اللاجئين من الصحراء الغربية في خمسة مخيمات تقع في منطقة تبعد من 30 إلى 180 كيلومترا عن بلدة تـنـدوف الجزائرية، في بيـئـة صحراوية قاسية ومنعزلة في جنوب غرب الجزائر، تـتجاوز فيها درجات الحرارة في الصيف 50 درجة مئوية، وتكثـر فيها العواصف الرملية والعواصف الترابية والمياه فيها شحيحة ومـعدنيـة بدرجة عالية.
来自西撒哈拉领土的难民住在距阿尔及利亚廷杜夫镇30-180公里的5个难民营里，这里环境恶劣，位于阿尔及利亚西南部偏远的沙漠环境中。 夏季温度超过50摄氏度，经常狂沙漫天，水源稀少而且含矿物质严重。
更多例句： 上一页