漏斗阿拉伯语例句
例句与造句
- كما توجد استخدامات أخرى قيد الاستحداث، بيد أن الخيارات المتعلقة بزجاج الأقماع المحتوي على الرصاص تعتبر محدودة جداً.
目前还在开发其它用途，但含铅漏斗玻璃的回收方案非常有限。 - ويقرّ أيضا بأهمية إشراك الدول المجاورة للمداخل المؤدية إلى المضائق والمستخدمين الرئيسيين لها.
《声明》还承认必须让通往海峡的漏斗形海域沿岸国与主要使用国保持接触。 - وفي الواقع، فإن النظام التعليمي الحالي مثله مثل القُمع الذي يصب الطلاب في المدارس حسب مستوى الفقر.
事实上，目前的教育体系就像一个漏斗，学生是根据贫困程度筛选的。 - 34-4-3-4-2 ويشكّل ﺍﳌﺨﻠﻮﻁ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﳌﺨﺮﻭﻃﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﳐﺮﻭﻁ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻗﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ 70 ﻣﻢ.
4.3.4.2 应使用锥形漏斗状容器使混合物成型为一个基底直径70毫米的截头圆锥堆垛。 - متضمنة الصحيفة (إن وجدت) - ويقلَب الاثنان.
填料后轻拍漏斗状容器使堆垛成型；用试验板盖住漏斗状容器----包括盖纸(如果有)----再将二者翻转。 - متضمنة الصحيفة (إن وجدت) - ويقلَب الاثنان.
填料后轻拍漏斗状容器使堆垛成型；用试验板盖住漏斗状容器----包括盖纸(如果有)----再将二者翻转。 - فإذا لم يمكن إعادة تدوير أو استرداد زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص، ينبغي خلافاً لذلك التخلُّص منه بطريقة سليمة بيئياً..
如果不能对含铅漏斗玻璃进行再循环或回收，则应以无害环境的方式另外对其进行处置。 - فإذا لم يمكن إعادة تدوير أو استرداد زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص، ينبغي خلافاً لذلك التخلُّص منه بطريقة سليمة بيئياً.
如果不能对含铅漏斗玻璃进行再循环或回收，则应以无害环境的方式另外对其进行处置。 - حاوية السوائب المغلقة تعني حاوية سوائب مغلقة تماماً لها سقف وجدران جانبية وجدران نهائية وأرضية صلبة (بما في ذلك القاع القادوسي).
封闭式散装货箱，指完全封闭的散装货箱，硬质箱顶、箱壁、后箱板和底板(包括漏斗式箱底)。 - وفي هذه الاستعملات ينبغي عزل زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص عن الزجاج الأمامي الخالي من الرصاص لضمان الاستخدام الآمن للكسارة في عمليات إعادة التدوير.
在这些用途中，含铅的漏斗玻璃应与不含铅的遮光玻璃隔离开，以保证再循环过程中对碎片的安全使用。 - حاوية السوائب المغطاة بألواح تعني حاوية سوائب مفتوحة السقف ذات قاع (بما في ذلك القاع القادوسي) وجدران جانبية وجدران نهائية صلبة وغطاء غير صلب.
帘布式散装货箱，指顶部敞开的散装货箱，硬质箱底(包括漏斗式箱底)、侧壁和后箱板，和非硬质箱盖； - ويتطلب الاستخدام البديل لكسور زجاج أنابيب الأشعة الكاثودية (الزجاج المختلط، وزجاج الألواح أو الأقماع المفروز)، أو التخلص الآمن منه، الامتثال للقانون البيئي المنطبق.
故需要替代性地使用少量的显像管玻璃（混合玻璃、分离板或漏斗玻璃）或按照适用环境法律进行安全处置。 - وفي هذه التطبيقات ينبغي عزل زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص عن زجاج الألواح الذي قد يحتوي على الرصاص لضمان الاستخدام الآمن للكسارة في عمليات إعادة التدوير.
在这些用途中，含铅的漏斗玻璃应与可能含铅的镶嵌玻璃隔离开，以保证再循环过程中对碎片的安全使用。 - ويتفق معظم أخصائيي الهيدرولوجيا على أن الإفراط في ضخ المياه من الطبقة المائية الجوفية الإقليمية قد تسبب في نشوء مخروط هبوط ينزح مياه طبقة الرَّقة بخفض منسوب المياه.
大部分水文学家一致认为，从区域含水层过度抽水已形成一个沉降漏斗，造成水位下降，把漫滩含水层的水排空。 - وهو دور كلفت به مؤخرا في مختلف برامج العمل لمتابعة المؤتمرات العالمية.
作为联合国的一部分,它们又能起到漏斗作用,将国际合作引向区域一级,最近在各种方案中已将这一作用授予各区域委员会,以进行世界会议的后续工作。