游牧阿拉伯语例句
例句与造句
- (هـ) تهميش النمط الرعوي الرحال ووجود حواجز أمام الهجرة؛
(e) 游牧放牧的边缘化和移徙的障碍； - "العشائر التي أرسلتها "إيميت" و "روزالي كانت غير متوقعة
罗莎莉和埃美特找来的游牧者更是捉摸不定 - تعزيز قدرات المنظمات النسائية لأبناء ودابي الرحل
加强Woodabee游牧民内妇女组织的能力 - إعداد سياسة عامة الغرض منها حل مشاكل نساء قبيلة الكوشي الرّحّل؛
制定政策，旨在解决游牧妇女的问题； - ويجب أيضا تسجيل البدو واللاجئين العائدين.
还必须对游牧部落和返回家园的难民进行选民登记。 - ووجه انتباه الفريق العامل إلى الصعوبات الخاصة التي يواجهها السكان الرحل.
游牧人民的特殊困难引起了工作组关注。 - والمزارعون يتعرضون أيضا بشكل مستمر لمضايقات من جانب ميليشيات وجماعات قبلية.
农民也不断受到民兵和游牧团体的骚扰。 - ولاحظت الجمهورية التشيكية أن الرُّحل لا يزالون يعانون من التمييز.
捷克共和国注意到游牧民族继续受到歧视。 - وعلاوة على ذلك، يعيش 1.5 مليون من البدو في المناطق الريفية.
另外，150万游牧民大多生活在农村。 - ولم يؤيد السكان الحضريون المطالبات ذاتها المقدمة من المجموعات البدوية.
定居居民并不象游牧群体那些支持这种要求。 - تقديم الدعم للأنشطة الإنمائية الملائمة للشعوب من البدو والرعاة؛
支持为游牧居民和牧民制定的适当的发展活动； - والحبس المستمر لأناس صحراويين بدو يشكـل انتهاكـا لحقـوق الإنسان التي يمتلكونهـا.
继续限制沙漠游牧民族侵犯了他们的人权。 - وتشكل الحيوانات مصدر الدخل الأساسي لملايين الرُّحل والفلاحين.
这些牲畜构成了几百万游牧民和农民的基本收入。 - القتال من أجل الأراضي والموارد بين الرحل والمزارعين الدارفوريين
达尔富尔游牧民与农民之间争夺土地和资源 12 - القتال من أجل الأراضي والموارد بين الرحل والمزارعين الدارفوريين
B. 达尔富尔游牧民与农民之间争夺土地和资源