游击战阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد حدثت 98 حالة منها في سياق حرب العصابات الريفية التي شُنت في ولاية غيريرو.
这些案件中有98起发生在格雷罗州山村发动的农村游击战中。 - وذكر أنه تم إعادة تجميع ونشر وتدريب وحدات المتمردين وأعطيت تعليمات للقيام بعمليات عصابات لا مركزية وعامة.
据报叛军已重新组编，重新部署并受命进行分散的普遍游击战。 - وردت الحكومة بإنشاء قوة متخصصة يجري تدريبها حاليا على مقاومة حرب العصابات.
政府的应对则是建立了一个特殊部队，目前正在进行有关反游击战的培训。 - وأبلغت الشرطة الوالد أن ابنه عبر خط الرقابة إلى الباكستان للحصول على تدريب على العمليات الفدائية.
警察告诉他父亲，他儿子的跨过控制线进入巴基斯坦接受游击战训练。 - ومن بين المقاتلين البالغ عددهم 500 تقريبا، يدرب 200 منهم أيضا في إريتريا على حرب العصابات.
在这约500名战士中，200人还将在厄立特里亚接受游击战培训。 - (4) المشتبه فيهم هم المحاربون من حرب العصابات في عهد بيير موليلي، رفيق باتريس لومومبا.
4 他们是帕特里斯·卢蒙巴的战友PIERRE MULELE时期的前游击战士。 - وفي بعض السياقات، تستخدم الأموال التي تجمع من الفديات لتمويل حرب عصابات أو أنشطة تدخل ضمن الإرهاب().
有些情况下，从赎金中筹集的钱被用于资助游击战争或恐怖主义类型的活动。 - ويبدو أن الحكومة قد انتهجت استراتيجية تتمثل، في الواقع، في السعي إلى خوض حرب رجال العصابات من خلال إنشاء قوة من رجال حرب العصابات خاصة بها.
政府的战略看来是通过建立自己的游击部队来进行游击战争。 - فقال إن مجموعة المغاورين كانت نشطة جداً في أدغال المناطق الحدودية وحاولت شن حرب عصابات متواصلة.
他说，厄革---- 人民军在边界地区的丛林里相当活跃，试图开展长期的游击战。 - ٥٣- وترجع هذه اﻷمور إلى الحرب اﻷشبه بحرب العصابات التي يخوضها نمور التحرير في تلك المنطقة، وبخاصة في المناطق الريفية.
这些是猛虎解放组织在该地区实行低烈度游击战的结果，主要是在农村地区。 - ومن الواضح أن يونيتا ما زالت تمتلك الموارد اللازمة لمواصلة حرب العصابات، وإن كان يلزم تقييم نطاق تلك الموارد تقييما صحيحا.
虽然安盟游击战的范围还有待准确评估，可安盟显然仍有资源开展游击战。 - ومن الواضح أن يونيتا ما زالت تمتلك الموارد اللازمة لمواصلة حرب العصابات، وإن كان يلزم تقييم نطاق تلك الموارد تقييما صحيحا.
虽然安盟游击战的范围还有待准确评估，可安盟显然仍有资源开展游击战。 - وخلال الولاية الحالية لفريق الرصد، ألحقت العمليات العسكرية وحرب العصابات في جميع أنحاء البلد أضراراً جسيمة بالمدنيين.
在监察组目前的任务期间，全国各地的军事行动和游击战给平民百姓带来巨大伤害。 - ولكن أعداد المشردين داخليا عادت إلى الارتفاع مرة أخرى في بداية عام 2000 بسبب الأنشطة المتزايدة لحرب العصابات.
然而，自2000年初，由于游击战活动加剧，国内流离失所者的人数又开始攀升。 - فعلى سبيل المثال، تقدم معسكرات ذوبلي تدريبا أساسيا للمشاة، أما معسكر سلاله فيختص بالأسلحة الثقيلة وتكتيكات المغاوير.
例如，多博莱营地提供步兵基本训练，萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练。