渎职阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب عليهم توقيع إقرار سنوي بعدم المديونية تفاديا لقطع التزامات مشبوهة.
他们必须签署年度无债声明，以避免因债渎职。 - وينبغي إنشاء آليات للإشراف على حالات الإهمال في تقديم هذه المساعدة.
应当有监督在提供这类帮助方面的渎职案的机制。 - ويعتبر خرق مبدأ المساواة في المعاملة من قبل ضابط شرطة خرقا لواجبات الخدمة.
警察违反平等待遇原则的行为视作渎职行为。 - وتفرض هذه التعديلات أيضا عقوبات محددة على جرائم إهمال موظفي إنفاذ القانون لواجباتهم.
同时对执法人员的渎职行为作了明确的惩处规定。 - وهناك أيضا جرم في إطار القانون العام قد يطبق أيضا وهو يتصل بسوء السلوك أثناء تولي المنصب العام.
还可以适用普通法中的公务机关渎职罪。 - وعمليات الشطب كانت مطلوبة في الحالات التي يتم فيها تجاوز نفقات المشروع وهي لا تعزى للمخالفات.
需要注销是因为项目超支，而不是因为渎职。 - هذا فضلاً عن أن إهمال موظفي القضاء في أداء مهامهم قد أسفر عن عدم النظر في الدعاوى.
此外，司法人员渎职造成案件得不到审理。 - فوكلاند لاتهامهم بسوء ممارسة المهنة.
马尔维纳斯群岛(福克兰群岛)战争指挥官的渎职军事审判复审检察长。 - ومن ثم يكثر الشطط، على حساب الفئات الأفقر مرة أخرى؛
结果，经常发生渎职舞弊行为，这又一次损害到最贫穷的人； - التحقيق في ادعاءات بإساءة السلوك إساءة جسيمة في وحدة الطيران ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا
对指控联合国利比里亚特派团航空股严重渎职的调查 - 18- وترد أسبوعياً تقارير عن سوء تصرف رجال الشرطة الذي يُعد بمثابة انتهاكات لحقوق الإنسان.
每周都有关于相当于侵犯人权的警察渎职行为的报告。 - والإخفاق في الأخذ بهذه الحقيقة وفي بدء المفاوضات لبلوغ هذه الغاية سيكون بمثابة تقصير في أداء الواجب.
如果不能充分利用这些条件开始谈判无异于渎职。 - التحقيق في ادعاءات بسوء الإدارة وإهدار الموارد في قسم الطيران ببعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
对指控联刚特派团航空科渎职和浪费资源的调查 - هل المعلومات متاحة للعموم بشأن ما يُعد سوء سلوك قد يتسبب في إجراء تحقيق؟
有关被视为可触发调查的渎职行为的信息是否予以公布？ - وذكر الشاكون أن الدولة كانت مهملة ﻷن الشرطة عجزت عن التحقيق في الحادث.
原告指出,国家有渎职行为,因为警察一直没有调查该事件。