深水炸弹阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد سحبنا من الخدمة الفعلية على نطاق العالم ما يتجاوز 000 3 رأس نووي تكتيكي، مكونة من قذائف مدفعية، ورؤوس لمنظومات قذائف قصيرة المدى، وقنابل أعماق تابعة للقوات البحرية.
我国已从世界各地撤回了3 000多枚现役战略核武器，包括炮弹、短程导弹系统弹头和海军深水炸弹。 - واستمر وقوع الحوادث على طول خط العوامات مرات عديدة في الأسبوع. وعمدت وحدات بحرية تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي كثيرا إلى إلقاء قنابل أعماق وإطلاق قنابل إنارة وأعيرة نارية تحذيرية على امتداد خط العوامات.
沿浮标线每周仍发生数次事件，以色列国防军海军部队沿浮标线投放深水炸弹，发射照明弹，并鸣枪示警。 - وتواصلت الحوادث على طول خط الطوافات لكن بعدد أقل نسبيا، بإطلاق الوحدات البحرية لجيش الدفاع الإسرائيلي قنابل تحت سطح البحر أو قنابل مضيئة وأعيرة نارية تحذيرية على طول هذا الخط.
沿浮标线继续发生事件，但数量有所减少；以色列国防军海军部队沿浮标线投放深水炸弹或发射照明弹，并鸣枪示警。 - وعلى طول خط العوّامات، لاحظت اليونيفيل قيام زوارق دورية تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي بإلقاء خمس قنابل أعماق وإطلاق قنبلة مضيئة واحدة، وذلك، حسبما أفيد، من أجل إبعاد قوارب صيد لبنانية كانت موجودة في المنطقة المجاورة لها.
联黎部队沿浮标线观察到，以色列国防军巡逻艇投掷了5枚深水炸弹并发射了1枚照明弹，据报是为了吓阻附近的黎巴嫩渔船。 - وعلى طول خط الطفافات، لاحظت اليونيفيل قيام زوارق دورية تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي بإلقاء ثماني قنابل أعماق وإطلاق ثلاث قنابل مضيئة، وذلك، حسبما أفيد، من أجل إبعاد قوارب صيد لبنانية كانت موجودة في المنطقة المجاورة لها.
联黎部队沿浮标线观察到，以色列国防军巡逻艇投掷了8枚深水炸弹并发射了3枚照明弹，据报是为了吓阻附近的黎巴嫩渔船。 - ولاحظت اليونيفيل أن الوحدات البحرية الإسرائيلية ألقت عشر قنابل أعماق، وأطلقت ثلاث قنابل مضيئة، وأطلقت طلقات تحذيرية في عشر مناسبات على امتداد خط العوامات وذلك، حسب بعض التقارير، لإبعاد قوارب صيد لبنانية كانت تبحر في المنطقة القريبة من الخط.
联黎部队观察到以色列海军部队沿浮标线10次投掷深水炸弹、发射3枚照明弹和10次鸣枪警告，据称这是为了阻吓浮标线附近的黎巴嫩渔船。 - فقد لاحظت اليونيفيل وحدات بحرية إسرائيلية تقوم بإطلاق 16 قنبلة من قنابل الأعماق، وإطلاق ثلاث قنابل مضيئة، بالإضافة إلى طلقات تحذيرية في 11 مناسبة على امتداد خط العوامات، وذلك، حسب بعض التقارير، لإبعاد قوارب صيد لبنانية كانت تبحر بالقرب منه.
联黎部队观察到以色列海军部队投掷了16颗深水炸弹，发射了3枚照明弹，还在浮标线沿线进行了11次鸣枪示警，据称是为了吓阻附近的黎巴嫩渔船。 - وتواصلت الحوادث على طول خط الطوافات وذلك عدة مرات في الأسبوع، إذ إن القوات البحرية الإسرائيلية أطلقت قنابل تحت سطح البحر وقنابل مضيئة وأعيرة نارية تحذيرية على طول هذا الخط، معلنةً أنها تقوم بذلك كتدابير أمنية لمنع سفن الصيد اللبنانية من الاقتراب من الخط المذكور.
沿浮标线每周仍发生数次事件，以色列国防军海军部队在浮标沿线投放深水炸弹，发射照明弹，并鸣枪示警。 以色列国防军说，这些是按既定程序针对靠近浮标线的黎巴嫩渔船采取的安保措施。
更多例句： 上一页