液氮阿拉伯语例句
例句与造句
- 136- وتوصف عملية إعادة تدوير الإطارات ' ' بالمبردة`` حيث يجري خفض درجة حرارة الإطارات الكاملة أو شرائح الإطارات إلى أقل من -80° باستخدام النيتروجين السائل.
轮胎回收过程被称为低温工艺，因为该过程利用液氮将完整轮胎或轮胎碎片冷却到-80ºC以下。 - وتعبأ المواد المشحونة في النتروجين السائل أو الثلج الجاف في أوعية أولية قادرة على تحمل درجات حرارة شديدة الانخفاض، وتكون العبوة الثانوية كذلك قادرة على تحمل درجات حرارة شديدة الانخفاض، وسيلزم، في معظم الحالات، تركيبها في الوعاء الأولي بشكل فردي.
在液氮或干冰中托运的物质，应装在能够承受极低温度的主贮器中。 辅助容器也应能够承受极低的温度，并在大多数情况下需单独固定在主贮器外。 - (أ) عند استعمال الثلج الجاف أو النتروجين السائل للمحافظة على برودة العينة يجب استيفاء كل اشتراطات هذه اللائحة النموذجية القابلة للتطبيق، وعند استعمال الثلج أو الثلج الجاف يجب أن يوضع خارج العبوة الثانوية أو في العبوة الخارجية أو ففي العبوة الشاملة.
(a) 当使用干冰或液氮对样品进行冷藏时，必须满足所有本规章的相关要求。 使用时，冰或干冰必须放在辅助容器之外，或放在外容器或外包装之内。 - ويقوم الاتحاد الروسي بمساعدة البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في بناء المسارعات وأجهزة إنتاج النيوترونات، كما يقوم بتزويدها بأجهزة القياس الإشعاعي باستخدام النيوترونات، ومعدات العلاج بأشعة غاما، ووحدات إنتاج النتروجين السائل، ومصادر الإشعاع المؤين، وغيرها من المعدات والمواد.
俄罗斯联邦正在协助不扩散条约成员国建设加速器和中子发生器，还提供中子射线摄影机、伽马射线和治疗设备、液氮生产设备、电离辐射源及其他设备和材料。 - ويساعد الاتحاد الروسي البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية على إقامة مسارعات الجسيمات النووية وأجهزة إنتاج النيوترونات، ويوفر أيضا أجهزة القياس الإشعاعي باستخدام النيوترونات، وأجهزة العلاج باستخدام أشعة غاما، ووحدات إنتاج النيتروجين السائل، ومصادر الأشعة المؤينة، وما إلى ذلك.
俄罗斯联邦正协助《不扩散条约》的发展中国家修建加速器和中子发生器；俄罗斯还提供了中子射线设备、伽马射线治疗设备、液氮生产设备、电离辐照源以及其它设备和材料。 - ويقوم الاتحاد الروسي، من خلال هذا الصندوق، بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، من أجل تشييد معجلات ومولدات النيوترونات، وتوفير لوازم تأيين مصادر الإشعاع ووحدات تصوير الأشعة النيوترونية ومعدات معالجة أشعة غاما ووحدات إنتاج النتروجين السائل، وغير ذلك من المعدات الأخرى.
该数额是根据联合国分摊比额并按照惯例确定的通过此项基金，俄罗斯联邦援助不扩散条约缔约国中的发展中国家建造加速器和中子发生器；它还提供电离辐射源、中子摄影装置、伽马射线治疗设备、液氮生产装置和其他设备。
更多例句： 上一页