液晶显示器阿拉伯语例句
例句与造句
- وفضلاً عن ذلك، لا تستخدم العملية الجافة لألواح شاشات العرض بالبلورات السائلة، بسبب أن حجمها كبير (أكثر من ميلي واحد في ميلي واحد).
此外，干法过程不能用于液晶显示器面板，因为面板的尺寸很大（超过1米x1米）。 - سيغطي المبلغ المقترح لمعدات تكنولوجيا المعلومات المتخصصة (000 22 دولار) الاحتياجات المتعلقة باستبدال شاشات البلور السائل الكبيرة وقطع الغيار واللوازم.
拟议信息技术专用设备费用(22 000美元)包括更换大型液晶显示器及备件和用品所需的资源。 - الثنائي الباعث للضوء (LED) بالنسبة إلى هذه المصابيح، تحتوي معظم الشاشات ذات الشرائح العارضة بالبلّورات السائلة على مصابيح فلورية تحتوي على بخاز الزئبق.
尽管新技术有时会采用发光二极管代替这些灯泡，但多数液晶显示器仍使用荧光汞蒸气灯泡。 - وفضلاً عن ذلك، لا تكون مخفضات التوتر السطحي الفلورية الأخرى مثل السلسلة الأقصر لسلفونات مشبعة بالفلور ألكيل مناسبة بسبب أن قدرتها على خفض التوتر السطحي غير كافية.
此外，干法过程不能用于液晶显示器面板，因为面板的尺寸很大（超过1米x1米）。 - www.visteon.com وحدات الإضاءة الخلفية لعارضات الكاثود البارد الفلورية تستخدم مصابيح الكاثود البارد الفلورية في الوقت الراهن لإضاءة معظم وحدات العرض البلورية السائل المستخدمة في أجهزة التلفزيون وشاشات الحواسيب المكتبية، والحواسيب المحمولة.
大多数用于电视机、台式电脑和笔记本电脑的液晶显示器目前都用冷阴极荧光灯提供照明。 - والحواسب والتلفزيونات التي تستخدم تكنولوجيا الشرائح العارضة بالبلّورات السائلة (LCD) تحتوي على مصباح صغير أو أكثر للإضاءة، عادة ما يقع إلى جانب الحافة الخارجية للشاشة. وبينما تستخدم التكنولوجيات الجديدة في بعض الأحيان الصمّام
采用平板液晶显示器的电脑显示器和电视内设有一个或多个小型照明灯泡，这些灯泡通常位于显示屏的外缘。 - ومن المحتمل أن يعتمد التحول إلى وحدات الإضاءة الخلفية لوحدات العرض البلورية السائلة الخالية من الزئبق على نجاح المنتجات الراهنة في الأسواق التي تستفيد من وحدات الإضاءة الخلفية بالدايود المبتعث للضوء الخالية من الزئبق.
能否过渡到无汞液晶显示器背光元件，很可能要取决于当前市场上使用无汞LED背光灯的产品能否获得成功。 - وعملية إزالة وتغليف المصابيح الخلفية لشاشات الكريستال السائل لإعادة استخدامها هي نشاط متخصص ينبغي أن يقوم به مهنيون لديهم معرفة مفصلة وخبرة في التعامل مع المكونات الخطرة.
总而言之，液晶显示器背光灯的再利用拆卸和包装是一项专业活动，应该由具备危险部件处理专业知识和经验的专业人员进行。 - تستخدم وحدات الإضاءة الخلفية بالدايود المبتعث للضوء في المعهود من أجل وحدات العرض البلورية السائلة الصغيرة غير الغالية وقد بدأ في الوقت الحالي إدماجها في وحدات العرض الأكبر حجما المستخدمة من أجل الحواسيب وأجهزة التلفزيون.
LED背光灯广泛用于小型低价的液晶显示器中，目前也已开始与用于电脑和电视机的更大型的液晶显示器配套使用。 - تستخدم وحدات الإضاءة الخلفية بالدايود المبتعث للضوء في المعهود من أجل وحدات العرض البلورية السائلة الصغيرة غير الغالية وقد بدأ في الوقت الحالي إدماجها في وحدات العرض الأكبر حجما المستخدمة من أجل الحواسيب وأجهزة التلفزيون.
LED背光灯广泛用于小型低价的液晶显示器中，目前也已开始与用于电脑和电视机的更大型的液晶显示器配套使用。 - (ﻫ) الأنابيب الفلورية ومصابيح الإنارة الخلفية من الشاشات البللورية السائلة، والتي تحتوي على الزئبق وأضيفت إلى المدخل A1030 من المرفق الثامن، ' ' الزئبق، ومركبات الزئبق``.
含有汞的荧光管和液晶显示器的背光灯，这类物质属于附件八的条目A1030 " 汞；汞化合物 " 。 - بما أن المصابيح الخلفية لشاشات الكريستال السائل هشة فينبغي عند إزالتها تغليف كل منها على حدة في حاويات صلبة ومختومة في أكياس مصفحة بالرقائق لمنع الكسر أثناء النقل.
液晶显示器背光灯 -- -- 因为液晶显示器背光灯易碎，所以在拆卸时应该单独用硬质容器进行包装，并且应该密封在铝箔袋中，以防止在运输期间出现破碎。 - بما أن المصابيح الخلفية لشاشات الكريستال السائل هشة فينبغي عند إزالتها تغليف كل منها على حدة في حاويات صلبة ومختومة في أكياس مصفحة بالرقائق لمنع الكسر أثناء النقل.
液晶显示器背光灯 -- -- 因为液晶显示器背光灯易碎，所以在拆卸时应该单独用硬质容器进行包装，并且应该密封在铝箔袋中，以防止在运输期间出现破碎。 - 63- توخى كارتل شاشات البلور السائل تحديد الأسعار بالاتفاق بين أكبر الشركات المنتجة للشاشات المسطحة، بما فيها LG Display من جمهورية كوريا و Sharpمن اليابان وChunghwa Picture Tubes من مقاطعة تايوان الصينية.
液晶显示器卡特尔涉及的是一个主要的平面显示器生产商----包括大韩民国LG显示器公司、日本夏普公司和中国台湾省中华映管公司----之间的定价卡特尔。 - وقد أجرت جمهورية كوريا تحريات بشأن التكتلات الاحتكارية العالمية لمنتجات تكنولوجيا المعلومات، من قبيل التكتلات الاحتكارية لأنابيب الشاشات الملونة، وأنابيب أشعة الكاثود، وشاشات البلور السائل المزودة بترانزستور الغشاء الرقيق، في حين التزمت البرازيل وشيلي جانب الصمت تجاه هذه التكتلات الاحتكارية.
大韩民国调查了信息技术产品领域的全球卡特尔，如彩色显示管、阴极射线管和薄膜晶体管液晶显示器领域的卡特尔，巴西和智利则未对这些卡特尔采取行动。