涡流阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) جمع بيانات ملائمة لتقييم احتمالات التشتـّت الأفقي والعمودي للمواد المذابة والجسيمية المـُسبـّب لانتقال الحرارة أفقياً، والدواميّ الانتشار، وفقاً للمقياسين الزمني والمكاني المعنيين من الناحية البيئية؛
(b) 以符合环境情况的时空尺度，采集适于评估溶解物和颗粒物在水平和垂直平流和涡流中的扩散潜力的数据； - ويتوقع أيضا أن تكون هناك آثار أبعد على التنوع البيولوجي، إذ يتوقف النطاق الحيزي للآثار على حجم عملية الحقن وطبيعة عمليتي التأفق والــمزج الدوامي في منطقة الحقن.
预期还对远距离的生物多样性产生影响，影响的面积将视注入工程的规模和注入区的平流与涡流的混合过程的性质而定。 - وفي عملية آيرودينامية مختلفة اختلاقاً جوهرياً عن عملية بيكر، يـُدوّر بالطرد المركزي خليط من سادس فلوريد اليورانيوم والهيدروجين في دُوّامة داخل طاردة مركزية جدارية ثابتة.
在一个与贝克尔法明显不同的气体动力学工艺中，六氟化铀与氢的混合气体在一个固定壁离心机中的涡流板上进行离心旋转。 - حيث أن ما يقل عن 5 في المائة من اللدائن يعاد تدويرها، فإن الكثير منها ينضم في نهاية المطاف إلى الدوامات في المحيطات نتيجة للإغراق المباشر فيها، أو انتقالها إليها عن طريق الأنهار أو عن طريق مدافن النفايات غير المحمية.
由于回收利用的塑料不到5%，结果绝大部分的塑料通过直接倾弃或河道运输或无担保的垃圾填埋地进入海洋涡流。 - وفي كلتا العمليتين تشمل المكونات الرئيسية لمرحلة الفصل أوعية اسطوانية تحتوي على عناصر الفصل الخاصة (الفوهات النفاثة أو الأنابيب الدوامية)، وضواغط الغاز والمبادلات الحرارية المستخدمة في سحب الحرارة الناجمة عن الضغط.
就这两种过程而言，一个分离级的主要部件包括容纳专用分离元件(喷嘴或涡流管)的圆筒状容器、气体压缩机和用来移出压缩热的热交换器。 - وفي المناطق المـُتـّسمة بتضاريس جيومورفولوجية قرب موقع التعدين الاختباري، يجب زيادة درجة وضوح التحاليل الأفقية والعمودية لإتاحة تحليل التكوينات الدينامية السائدة التي تكون مرتبطة بالتضاريس الجيومورفولوجية في أعماق البحر (على سبيل المثال التيارات التخومية، والدوّامات المحبوسة، والطفح).
在试采矿区附近的地形起伏地区，必须提高水平和垂直分辨率，以分辨出通常与深海地形有关的优势动力结构(边界流、圈闭涡流、溢流等)。 - وفي المناطق المـُتـّسمة بتضاريس جيومورفولوجية قرب موقع التعدين الاختباري، يجب زيادة التحاليل الأفقية والعمودية في آن معاً لإتاحة تحليل الهياكل الدينامية السائدة التي عادة ً ما تكون مرتبطة بطوبوغرافيا أعماق البحر (أي التيارات التخومية، والدوّامات المحبوسة، والطفح، وما إلى ذلك).
在试采矿区附近的地形起伏地区，应提高水平和垂直分辩率，以分辩出与深海地形有关的动力结构(例如，边界流、圈闭涡流、溢流等)。 - )ج( التعاون بين كوناي والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية من خﻻل مشروع " Stratéole " ، وهو من المشاريع الدولية الرئيسية المعنية بدراسة ديناميات اﻷوزون في الدوامة القطبية الجنوبية؛
(c) 国家空间活动委员会与法国航天机构 -- -- 国家空间研究中心 -- -- 通过Stratole项目进行的合作，是一个关于研究南极涡流中臭氧动态的重大国际项目； - (ج) التعاون بين كوناي والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية، الذي هو وكالة الفضاء الفرنسية، من خلال مشروع " Stratéole " ، وهو من المشاريع الدولية الرئيسية المعنية بدراسة ديناميات الأوزون في الدوامة القطبية الجنوبية؛
(c) 国家空间活动委员会与法国航天机构 -- -- 国家空间研究中心 -- -- 通过Strateole项目进行的合作，是一个关于研究南极涡流中臭氧动态的重大国际项目；
更多例句： 上一页