消防车阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تنسيق دخول سيارات الإطفاء إلى المنطقة مع قوات الدفاع الإسرائيلية من أجل المساعدة في إخماد الحرائق().
经与以色列国防军协调，消防车进入该地区协助灭火。 - وشوهدت خﻻل المظاهرات عدة شاحنات عسكرية وثﻻث قاطرات ﻻخماد النيران واثنتان من حافﻻت السجون.
在示威过程中，人们看到一些军用卡车、3辆消防车和2辆监狱汽车。 - كاراباخ التي تحد من إمكانية وصول مركبات المطافئ.
不能快速应对火灾的一个重大因素，是纳戈尔诺-卡拉巴赫山地限制了消防车的进入。 - وعلاوة على ذلك، لوحظ أيضاً، تبادل الموظفين بين منتجي سيارات الإطفاء المتنافسين بشكل يدعو للريبة.
此外还注意到相互竞争的消防车生产商的工作人员之间存在可疑的交流。 - (د) النقل البري، بسبب شراء شاحنات إطفاء للطائرات وسداد فواتير ست شاحنات تصليح عن فترات سابقة؛
(d) 陆运，原因是采购了三辆航空消防车及结清了上期六辆救险车的账单； - وجرت صيانة عربات المطافئ عن طريق متعاقدين خارجيين في مجال خدمات الصيانة، وقدم مكتب دعم البعثة قطع الغيار اللازمة
通过第三方维护承包商维护消防车，非索特派团支助办提供必要的备件 - لم يتم الإبقاء على القدرة على إطفاء الحرائق في كيسانغاني وبوكافو بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن
由于基桑加尼和布卡武各地点没有足够的消防车，这些地点没有维持消防能力 - وهذا الفرق قابله جزئيا انخفاض في الاحتياجات إلى شراء مركبات نتيجة استبدال شاحنة إطفاء.
一部分差异因购置车辆所需费用减少而被抵消。 该费用减少是因为取消了更换一辆消防车的计划。 - كما ساعدت العملية الهيئة على تحسين قدرتها على مكافحة الحرائق من خلال توفير خمس عربات إطفاء مملوكة للأمم المتحدة.
达尔富尔混合行动还将通过提供5辆联合国所属装备的消防车协助苏丹民航局提高消防能力。 - وانكشف أمر هذا الكارتل عن طريق بلاغ من مجهول ومعلومات إضافية قدمتها كيانات مركزية مختصة باشتراء سيارات الإطفاء في شمال ألمانيا().
通过匿名举报以及德国北方消防车中央采购实体提供的补充信息，这个卡特尔得以被发觉。 - وإضافة إلى ذلك، يصعب على المركبات الثقيلة التي تستخدمها فرق الإطفاء الوصول إلى المبنى E بسبب القدرة المحدودة على تحمل الثقل في موقف السيارات تحت الأرض؛
而且，重型消防车接近E楼的通道有限，因为地下停车场上部地面的载重量有限； - 420- وتم أخذ أو تدمير ما يزيد على 90 في المائة من العربات والتجهيزات الخاصة بمكافحة الحرائق، بما في ذلك كل قطع الغيار والمخزونات " .
90%以上的消防车和设备被劫走或被毁，包括所有零备件。 " - تم توفير عربات المطافئ ومواد مكافحة الحرائق إلى هيئة الطيران المدني السودانية في الأُبيّض، والدمازين، وكادقلي، وملكال، وواو، ورمبيك، وجوبا
向奥贝德、达马津、卡杜格利、马拉卡勒、瓦乌、伦拜克和朱巴的苏丹民航局提供了消防车和消防材料 - (ب) شاحنات إطفاء الحريق، وتوزع على أساس اثنتين للمواقع في مقر البعثة وواحدة لكل قطاع، لتوفير القدرة على الاستجابة بسرعة لحوادث البعثة المحلية؛
(b) 消防车：计划在特派团总部地点配置两辆，每个区配置一辆，以便及时处理特派团内部事故； - وقيادة سيارة فلسطينية داخل البلدة القديمة أمر محظور (باستثناء سيارات الإسعاف أو معدات الإطفاء أو مركبات البلدية التي تحتاج إلى تنسيق مسبق لدخولها).
禁止巴勒斯坦人开车进入老城(救护车、消防车或市政车辆除外，不过也需要事先协调方可进入)。