浸泡阿拉伯语例句
例句与造句
- في المياه الضحلةِ الرمليةِ في دفءِ تيار اغولاس.
它们把卵囊产在浅海沙地上 浸泡在温暖的 艾古拉哈斯洋流里 - 188- بالإضافة إلى زراعة البذور المختارة، ينقع بعض المزارعين البذور في الماء.
除了栽培所选种子外，有的农民将种子浸泡在水里。 - مازلتٌ أجد علامة أسنان على الجبنة وحمالات صدرها الرمادية تُنقع فى الحوض.
我还经常发现奶酪上有老鼠的牙印 她巨大的灰色胸罩浸泡在水槽 - وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من مجاري المياه لاستخلاص النحاس والمعادن الثمينة.
线路板被浸泡在紧挨水道的敞口酸溶液中以提取铜和稀有金属。 - وكانت تُصرف مياه الفضﻻت المتولدة من جميع وحدات المصنع في مجاري تصب في خزانات تفسخ ثم تساق منها إلى آبار تشريب.
制药厂各单位产生的废水首先放入化解池,然后注入浸泡池。 - (ب) أثناء نقل الأخشاب المعالجة من صهاريج الغمر من أجل تجفيفها (جريان من سطح الأخشاب إلى التربة)؛
从浸泡槽中移出经处理的木材进行干燥的过程（从木材表面流入土壤）； - ذلك أنه ثبت أن رش الناموسيات وحتى الملابس بمادة بيرميثرين أو بمواد مماثلة يرفع درجة الحماية من البعوض.
用卡氯菊酯或类似化合物浸泡蚊帐甚至衣物已证明可增加对蚊子的防护。 - وقد تبيَّن أن رش الناموسيات، وحتى الملابس، بمادة " بيرميثرين " أو بمواد مماثلة يرفع درجة الحماية من البعوض.
用卡氯菊酯或类似化合物浸泡蚊账甚至衣物已证明可增加对蚊子的防护。 - وقد تبيَّن أن رش الناموسيات، وحتى الملابس، بمادة " بيرميثرين " أو بمواد مماثلة يرفع درجة الحماية من البعوض.
用卡氯菊酯或类似化合物浸泡蚊帐甚至衣物已证明可增加对蚊子的防护。 - بيد أنه بالنظر إلى انعدام النظم المناسبة لصرف المياه في جميع أنحاء البلد بشكل مزمن، سيظل فيضان المرافق يشكل خطرا كبيرا.
不过，由于全国长期缺乏适当的排水系统，设施仍然极有可能被水浸泡。 - حماية 60 في المائة من النساء في سن الإنجاب والأطفال دون الخامسة من العمر في مناطق استيطان الملاريا بواسطة الناموسيات المشبعة؛
使用农药浸泡过的蚊帐，在疟疾流行地区保护60%的育龄妇女和5岁以下儿童 - وأضافت أن الخدمات الطبية مجانية بالنسبة للأطفال في الخمس سنوات الأولى من عمرهم ويجرى توزيع الناموسيات المخضبة بمبيدات الحشرات على الأسر.
另外，出生申报从此免费。 5岁以下儿童可享受免费医疗，发放杀虫剂浸泡过的蚊帐到各家各户。 - (د) استخدام التقنيات الحديثة في المكافحة مثل الناموسيات المبللة بالمبيدات في بعض القرى العالية الوبائية باللايشمانيا الجلدية (ريف حلب) مما قلل عدد الإصابات فيها.
采用现代预防手段，如经杀虫剂浸泡的蚊帐等，降低皮肤利什曼病在其流行的一些村庄(Aleppo农村地区)的发病率。 - لكنه عذر يخلوا من أية وجاهة، حيث أنهم كانوا قد أعلنوا بالفعل عن اكتشاف مشتقات البارود على هيكل السفينة الذي ظل قابعا على قاع المياه نفسها لذات الفترة من الوقت.
但是这种说法是不成立的，因为它们已经公开声称在舰体上发现了炸药成分，而舰体在同一海域海地浸泡了同样长的时间。 - وأفادت نيوزيلندا عن انخفاض احتمالات ممارسة الصيد غير المقصود في المناطق الخاضعة لولايتها الوطنية، وأشارت إلى أنها تفرض قيودا على مدة النقع، وتشترط وضع علامات على الأدوات، وتحدد طول الأدوات المستخدمة.
新西兰报告说，幻影捕鱼被认为在其国家管辖区内风险较低，并指出，浸泡时间限制、渔具标识要求和渔具长度限制已经到位。