海洋法信息通报阿拉伯语例句
例句与造句
- والقوائم المختلفة متاحة أيضا لدى شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، في مكتب الشؤون القانونية، كما أنها نُشرت في " التعميم اﻹعﻻمي لقانون البحار " .
这些名单可以向法律事务厅海洋事务和海洋法司索取,并已刊载在《海洋法信息通报》。 - وقد قدم عدد مــن الدول اﻷطراف معلومات تتعلــق بالتزامات هذه الدول فــي مجال اﻹعﻻن الواجب وترد هذه المعلومات في التعميم اﻹعﻻمي لقانون البحار.
一些缔约国已经按照这些妥为公布的义务提交了资料,这些资料已经载入《海洋法信息通报》。 - وترد المعلومات المتعلقة باختيار الإجراء، حسبما هو منصوص عليه في المادة 287، ضمن معلومات أخرى، في التعميمين رقمي 14 و 15 لقانون البحار.
第287条所规定的程序选择方面的资料，除其他外，载于第14和15号《海洋法信息通报》。 - وأثناء الفترة قيد الاستعراض، أصدرت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نشرة قانون البحار، الأعداد 71 إلى 73 والتعميم الإعلامي لقانون البحار، الأعداد 30 إلى 32.
在本报告所述期间，海洋事务和海洋法司出版了《海洋法公报》第71至73期和《海洋法信息通报》第30至32期。 - أثناء الفترة قيد الاستعراض، أصدرت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نشرة قانون البحار، الأعداد 74 إلى 77 والتعميم الإعلامي لقانون البحار، العددان 33 و 34.
在本报告所述期间，海洋事务和海洋法司出版了第74至77期《海洋法公报》和第33和34期《海洋法信息通报》。 - وتعمَّـم الإخطارات بعد ذلك على جميع الدول عن طريق منشور دوري معنون " التعميم الإعلامي لقانون البحار " مصحوبة بالمعلومات ذات الصلة الأخرى بشأن امتثال الدول لالتزامها بالإعلان الواجب.
通告内容随后在定期出版物《海洋法信息通报》中连同关于缔约国履行妥为公布义务的有关资料分发给所有国家。 - الإخطارات بالمناطق البحرية (Maritime Zones Notifications) (عمم منها 45 منشورا حتى الآن)، ومعلومات قانون البحار (Law of the Sea Information) (عمم منها 18 منشورا)، ونشرة قانون البحار (Law of the Sea Bulletin) (عمم منها 53 عددا) وموقع الشعبة على شبكة الإنترنت.
该司透过下列的各种产出已在执行其任务 -- -- 《海洋区通告》（迄今已发行了45期）、《海洋法信息通报》（已发行了18期）、《海洋法公报》（已出版了53期）和它的网站。
更多例句： 上一页