海洋地质作业南方生产协会阿拉伯语例句
例句与造句
- وبلغ متوسط مجموع الدرجات البيئية التي حصلت عليها مؤسسة يوجمورجيولوجيا 0.94، ونالت أعلى درجة وهي 2.00 في عام 2009، مما يعكس اطراد التحسن في السنوات الأخيرة.
海洋地质作业南方生产协会的平均环境得分为0.94 2009年得分最高，为2.00，反映了近年来稳步提高的趋势。 - قامت يوجمورجيولوجيا في عام 2003 بدراسة الظروف الأساسية من خلال مشاهدات للظروف الجوية خلال الرحلة التي أجريت في إطار أعمال الاستكشاف التي قامت بها.
2003年，海洋地质作业南方生产协会在其勘探工作中进行了一次出海考察，在此期间收集了气象观测数据，从而对基准情况进行调查。 - في عام 2000، أكملت مؤسسة ' يوزمورجيولوجيا` الرحلة البحرية النهائية المتصلة بتجربتها المتعلقة بالتأثير القاعي، التي كانت مصمَّمة لتحديد كيف تتعافى البيئة من تأثير متصل بالتعدين استُحدث سابقاً.
2000年，海洋地质作业南方生产协会完成了与海底影响试验相关的最后一次远洋考察，以确定环境如何从先前的采矿影响中恢复过来。 - كما قدّمت الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات، وحكومة جمهورية كوريا، ومنظمة يوجمور جيولوجيا الحكومية بيانات ومعلومات إضافية لم ترد في تقاريرها السنوية لعام 2002.
中国大洋协会、大韩民国政府和国营企业海洋地质作业南方生产协会还向管理局秘书长提交了进一步的数据和资料，补充其2002年度报告。 - وتبدي مؤسسة ' يوزمورجيولوجيا` ملاحظةً في تقاريرها مفادها أنه قد أُنشئت قاعدة بيانات بيئية تحتوي على بيانات بشأن دراسات بيئية، بما في ذلك أبحاث أحيائية وأبحاث تتعلق بالأرصاد الجوية، ولكن لم تُقدم تفاصيل محددة بشأنها.
海洋地质作业南方生产协会在其报告中称，存放环境研究数据的环境数据库已经设立，其中有生物和气象研究的数据，但该协会没有提供关于该数据库的细节情况。 - أفادت يوجمورجيولوجيا بكونها اضطلعت بأعمال مسح الأعماق باستعمال نظام مسبار الصدى المتعدد الأحزمة، والمسح بسونار الكشف الجانبي، والمسح المتواصل بالتلفزة والتصوير الفوتوغرافي، وجمع بيانات العينات المستخرجة من قيعان البحار، في المنطقة المرجعية الغربية والشرقية من منطقة العقد.
海洋地质作业南方生产协会报告说，该协会采用多音束测深系统、侧扫瞄声纳测量、持续的摄像和摄影勘测以及海底样本数据收集等方式，在合同区的西示范区和东示范区进行了测深勘查。 - وفي وقت إعداد هذا التقرير، لم تكن متاحة تقارير عام 2010 السنوية لمعهد البحوث الفرنسي لاستغلال البحار، وتقريرا عامي 2005 و 2010 لمؤسسة الإنتاج الجنوبية للعمليات الجيولوجية البحرية (يوجمورجيولوجيا)، وعليه فلا تشمل التحليلات تقييما لهذين المتعاقدين عن تلك السنوات.
在编写本报告时，法国海洋开发研究所2010年年度报告以及海洋地质作业南方生产协会2005年和2010年的报告尚未提交，因此分析不包括上述年份中对上述承包者的评估。 - وفيما يتعلق بستة من المتعاقدين الحاليين (مؤسسة يوجمورجيولوجيا ومنظمة إنترأوشنميتال المشتركة وحكومة جمهورية كوريا والرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات والشركة المحدودة لتنمية موارد المحيطات العميقة والمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار)، الذين صدرت عقودهم في عام 2001، انتهت فترة الخمس سنوات الثانية في عام 2011.
目前的6个承包者(海洋地质作业南方生产协会、海洋金属组织、大韩民国政府、大洋协会、深海资源开发有限公司以及法国海洋开发研究所)在2001年得到合同，它们的第二个五年期在2011年结束。 - وفي ما يتعلق بستة من المتعاقدين الحاليين (يوجمورجيولوجيا، ومنظمة إنترأوشنميتال المشتركة، وحكومة جمهورية كوريا، والرابطة الصينية للبحث والتطوير في الموارد المعدنية للمحيطات، والشركة المحدودة لتنمية الموارد في أعماق المحيطات اليابانية، والمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار) الذين صدرت عقودهم في عام 2001، انتهت فترة الخمس سنوات الثانية في عام 2011.
在现有承包者中，有6个承包者(海洋地质作业南方生产协会、海洋金属组织、大韩民国政府、大洋协会、深海资源开发有限公司以及法国海洋开发研究所)的合同是2001年授予的，它们的第二个五年期于2011年结束。
更多例句： 上一页