海洋动物阿拉伯语例句

例句与造句

1. ومعظم الأنواع الحيوانية البحرية لها مدى عمقي محدود ولذلك فإذا امتد الجبل البحري إلى ما وراء هذا المدى يظل وجود الكائنات مقصورا على هذا المدى.
   大多数海洋动物生活在一个有限的深度范围；因此，如果它们所处的海山延伸到了这个范围之外，它们就会被局限在这个范围内。
2. بيد أن هذه التجربة لقيت معارضة من جانب العديد من المنظمات البيئية، التي تقول بأن اﻷصوات التي تنتجها مكبرات الصوت الموضوعة تحت الماء والمستخدمة في التجارب قد تؤثر تأثيرا سلبيا على الحيوانات البحرية.
   但该项实验遭到了好几个环境组织的反对,理由是试验中所用水下扬声器所发出的声音可能对海洋动物产生负面影响。
3. وتؤكد التقارير والدراسات التي صدرت مؤخرا أن هناك اتجاها مستمرا نحو استنفاد الحيوانات البحرية واستنزاف بعض الأنواع، بما فيها بعض أنواع الأسماك الأكثر وفرة والتي تتسم بأكبر الأهمية من الناحية الاقتصادية.
   最近的报告和研究完全证明，目前继续存在着海洋动物日益枯竭和某些鱼种绝种的趋势，其中包括一些数量最多、经济意义最大的鱼种。
4. ففي المنطقة القطبية الجنوبية، يعني قصر السلسة الغذائية في النظام الإيكولوجي البحري من الإنتاج الأولي إلى الحيوانات العليا المفترسة أن الكريل هو المصدر الرئيسي للغذاء للكثير من الأحياء البحرية، بما في ذلك الطيور، والفقمة، والأسماك.
   69 在南极，海洋生态系统中从初级生产到顶层掠食鱼的食物链较短，这就意味着磷虾是包括鸟、海豹和鱼类在内的许多海洋动物的主要食物来源。
5. (أ) أدى إغناء المياه بالمغذيات نتيجة للتلوث من المجاري (أو غيرها من الفضلات العضوية القابلة للتحلل الحيوي مثل نفايات صناعة تجهيز الأسماك)، عن طريق زيادة الكتلة الأحيائية العامة في شكل ازدهار للطحالب، إلى الحد من الحيوانات البحرية الهامة اقتصاديا؛
   (a) 污水（或诸如渔业加工废物等有机生物降解物）污染使藻类大量繁殖，生物总量增加，导致富养化，以致具有重要经济意义的海洋动物减少；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويجري، عن طريق، الرسوم المتحركة وأشرطة الفيديو والصور الشمسية والنصوص تعريف الشباب بالخزائن الزاخرة بالمعارف والدراية المتعلقة بالطرق التقليدية في بناء الكنو وتقنيات الإبحار بالزوارق وكذلك الملاحة اعتمادا على مواقع النجوم والتيارات وأنماط الموج ومعرفة أنماط سلوك الحيوانات البحرية.
   青年人可以通过动画、录像、图片和文字来了解关于传统独木舟建造和航海技巧以及利用星象航行、海流和海浪规律及海洋动物生活习性的浩瀚知识。
7. والغرض من مجموعة البيانات الأساسية الرابعة (التجمعات البيولوجية) هو جمع بيانات " طبيعية " ، بما في ذلك " التنوع الطبيعي " ، لتقييم أثر الأنشطة على كائنات أعماق البحار.
   8． 第四组基线数据（生物群落）旨在收集 " 自然 " 数据，包括 " 自然变异 " 数据，以评价活动对海洋动物的影响。
8. وخلص مشروع الاستعراض إلى جملة استنتاجات منها أن الآثار المباشرة وغير المباشرة للأصوات تحت الماء في الحياة البحرية غير معروفة بما فيه الكفاية، وأن التعرض لمستويات عالية من الأصوات يمكن أن يؤدي إلى مجموعة من الآثار الضارة بالحياة البحرية، منها هلاك الحيوانات البحرية أو تعرضها لإصابات أو تيهانها.
   概览草案得出结论，除其他事项外，认为目前有关水下声音对海洋生物的直接和间接影响的知识都是不完整的，强烈的声响可能对海洋生物造成各种不利影响，包括死亡、伤害，以及海洋动物的搁浅。
更多例句：  上一页