海水养殖阿拉伯语例句
例句与造句
- 18- وأوصت حركة الشباب للشباب في مجال الصحة جزر مارشال بأن توفر فرص العمل للشباب، وبخاصة في قطاعات الزراعة وزراعة الزمرد الريحاني والحِرف والفنون التقليدية وغير ذلك من المهن، وبأن تزيد عدد الدورات التدريبية للشباب في مجال تنظيم المشاريع(25).
青年健康社建议马绍尔群岛为青年人提供就业机会，特别是在农业、海水养殖、传统手工艺和艺术以及其他职业技能方面，并增加对青年人的创业培训。 - ويقدم الفصل المتعلق بتربية الأحياء البحرية تقييماً لأساليب تربية الأحياء المائية (حظائر تربية الأصناف البحرية، والتربية في المحيطات، وتربية الأحياء المائية المنتقاة وتربية الأربيان بصورة مكثفة) وأثارها البيئية، ويقترح أفضل الممارسات لتوجيه عملية صنع السياسات.
有关海水养殖的章节评估了一些海洋生物养殖方法的环境影响（海洋网箱养殖、海洋养殖、集成水产养殖和密集型虾养殖），并提出指导政策制定的最佳实践建议。 - `1` نشر المعلومات ذات الصلة بين صناع القرار والممارسين وتشجيع استخدام نظم الاستزراع البحرية المتكاملة والملائمة التي تعمل على تخفيض النفايات، وتحمي خدمات النظام الإيكولوجي، وتكافح الملوثات بصورة أفضل إلى جانب استخدام أكثر الأصناف ملاءمة إقليمياً؛
(一) 向政策制定者和实践者传播相关信息，促进综合和改进了的可减少废弃物、保护生态系统服务机能、较好控制污染物的海水养殖系统的使用，养殖当地适合物种； - وإضافة إلى ذلك، يتعين أن تعالج نظم تربية الأحياء المائية في المناطق الساحلية عددا من المسائل التشغيلية، من بينها إمداد البذور وصغار السمك، والتغذية، والحصاد، والتنظيف، والرصد، لا سيما في ظل الشروط المنطوية على صعوبة وخطورة التي قد تُنشر فيها نظم تربية الأحياء المائية في البحار المفتوحة().
此外，离岸海水养殖系统需要解决一些操作问题，包括鱼种和幼鱼供应、喂食、捕捞、清理和监测，特别是在可能困难和危险的条件下部署离岸海水养殖系统。 - وإضافة إلى ذلك، يتعين أن تعالج نظم تربية الأحياء المائية في المناطق الساحلية عددا من المسائل التشغيلية، من بينها إمداد البذور وصغار السمك، والتغذية، والحصاد، والتنظيف، والرصد، لا سيما في ظل الشروط المنطوية على صعوبة وخطورة التي قد تُنشر فيها نظم تربية الأحياء المائية في البحار المفتوحة().
此外，离岸海水养殖系统需要解决一些操作问题，包括鱼种和幼鱼供应、喂食、捕捞、清理和监测，特别是在可能困难和危险的条件下部署离岸海水养殖系统。 - وأصدرت نشرات منتظمة عن مختلف المواضيع الأوقيانوغرافية، من أهمها المواضيع المتصلة بعمليات رصد وتقييم حالة البيئة البحرية والاتجاهات السائدة فيما يتعلق بنوعية المياه البحرية، والرواسب، والترسب الجوي، ومدخلات الأنهار، وتربية الأحياء البحرية، ومياه الاستجمام، ومواقع الإغراق، ومناطق استخراج النفط والغاز.
此外，还定期发行关于各种海洋专题的公报，主要是监测和评估海水水质、沉积物、大气沉降、沿河排入的污染物、海水养殖、休闲海域、倾倒区及石油和天然气开采地区的环境状况和趋势。 - وأشير في هذا السياق إلى أن تربية الأحياء المائية في البحار المفتوحة لا تزال صناعة مكثفة للغاية من حيث المدخلات التكنولوجية والمالية، وإن سمحت بالتقليل من المنافسة على الحيز المحيطي، وأنها لا تعتبر في هذه المرحلة حلا طويل الأجل لتحقيق الأمن الغذائي للعديد من البلدان.
有人指出，在这种情况下，尽管近海海水养殖可以减少对海洋空间的竞争，但该行业仍然是技术和资金投入高度密集的行业，在现阶段并不是许多国家粮食安全问题的长期解决办法。
更多例句： 上一页