海南阿拉伯语例句
例句与造句
- 12 بلدا من بلدان جنوب وشرق البحر المتوسط، شركاء الاتحاد الأوروبي في الإحصاءات البيئية
作为欧洲联盟环境统计伙伴的12个地中海南部和东部国家 - وبناء على دعوة كريمة من حكومة الصين، عقدت حلقة العمل في سانيا بجزيرة هاينان في الصين.
应中国政府的盛情邀请,讲习班在中国海南岛三亚举行。 - وسيعزز الانتهاء من المنفذ الفضائي " هانيان " كثيرا قدرات البلد على عمليات الإطلاق في الفضاء.
海南航天发射场的完工将大大提高中国的航天发射能力。 - وثمة أيضا خطر زعزعة نزعة الجزائر التعويقية للمنطقة المغاربية ولجنوب منطقة البحر الأبيض المتوسط.
此外，阿尔及利亚的阻挠还可能破坏马格里布国家和地中海南部地区的稳定。 - وموقع مالطة الجغرافي الاستراتيجي يجعلنا ندرك تماما العلاقة المتأصلة بين الشواطئ الشمالية والجنوبية للبحر الأبيض المتوسط.
马耳他的地理战略位置，使我们密切了解地中海南北两岸之间的内在关系。 - )ج( تقاسم المعرفة والخبرة مع المناطق اﻷخرى، وخاصة جنوبي البحر اﻷبيض المتوسط وأمريكا الﻻتينية والكاريبي؛
与其他区域、特别是地中海南部地区、拉丁美洲和加勒比地区分享知识和经验； - 13- تقع جمهورية جيبوتي في القرن الأفريقي عند مضيق باب المندب الذي يربط البحر الأحمر بخليج عدن والمحيط الهندي.
吉布提共和国位于连接亚丁湾红海南部入口和印度洋曼德海峡的非洲之角。 - وضمن حيز توران يقع نجد أستيورت ودلتا داريا آمو على الشاطئ الجنوبي لبحر الآرال وصحراء كيزيلكوم المترامية الأطراف.
图兰低地境内有乌斯秋尔特高原，咸海南岸的阿姆河三角洲和克孜勒库姆大沙漠。 - وتهدف الشركة إلى منع التلوث الناتج عن الهيدروكربونات ومكافحته في منطقة تمتد من شواطئ جنوبي البحر المتوسط حتى الساحل الغربي لأفريقيا.
该公司的目标是在从地中海南岸延伸至非洲西岸的地区防止和消除油气污染。 - بركا لا يصلن إلى مرفق يقدم رعاية الوضع.
目前，红海南部地区有29%的已婚妇女得不到助产服务，伽什 -- 巴卡地区23%的已婚妇女得不到助产服务。 - ولم يكن الأرخبيل مرتبطا من الناحية الإدارية بأي مقاطعة تابعة لجزيرة هاينان بالصين كما أنه لم يقع في نطاق مسؤولية أي سلطة صينية.
该群岛既不在行政上隶属于中国海南岛任何地区，也不属于中国任何部门管辖。 - (ق) اتفاق عام 1991 بين المملكة المتحدة وفرنسا بشأن إتمام تعيين حدود الجرف القاري في جنوب بحر الشمال (Cmnd 1992)؛
(s) 1991 年联合王国-法国关于完成北海南部大陆架划界协定(Cmnd 1992)； - وفي قضاء سينتشون بمحافظة هوانغهاي الجنوبية وحده، قتلت دون رحمة ولا شفقة 35383 شخصا، يضاهي بربع سكان هذا القضاء.
尤其是仅在黄海南道信川郡，它们残暴地屠杀了占全郡人口四分之一的3万5 383名无辜居民。 - وكانت المحافظات التي أبلغت عن تعرض المحاصيل لأكثر الأضرار انتشارا هي محافظات هوانغهاي الشمالية، وهوانغهاي الجنوبية، وبيونغان الشمالية، وبيونغان الجنوبية والمناطق المزروعة بمدينة بيونغ يانغ.
报告作物受损最大的道为黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤市农业区。 - فهو معتدل على الشواطئ الجنوبية لبحر قزوين، حيث معدل الأمطار أعلى مما هو عليه في الأجزاء الأخرى من البلد. ويبلغ متوسط درجات الحرارة في هذه المناطق 18 درجة مئوية.
沿里海南海岸一带气候温和、湿润，降雨量高于其他地区，平均气温18摄氏度。