海东阿拉伯语例句
例句与造句
- وبسبب القيود على هذا الطريق جرى مؤخرا بناء طريق يتجه من الجنوب إلى الشمال على الجانب الشرقي من بحر قزوين )انظر الخريطة ٣(.
由于这一路线的局限性,最近已在里海东边开发了一条南北路线(见图3)。 - يرى، أخيرا، أن انضمام قبرص سيعزز تأثير الاتحاد في شرق البحر الأبيض المتوسط وبالتالي يمهد السبيل لزيادة الأمن في تلك المنطقة؛
最后认为塞浦路斯入盟将加强联盟在地中海东部的影响，从而强化该区域的安全； - كما أنَّ البلدان الواقعة في أفريقيا وشرق البحر الأبيض المتوسط وجنوب شرق آسيا معدلاتها هي الأدنى من حيث السياسة الوطنية المتّبعة في التطبيب عن بُعد.
非洲、地中海东部和东南亚地区国家具有远程医疗国家政策的比率最低。 - ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرقي ميامي و 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
它位于加勒比海东部，在迈阿密东南1 075英里和波多黎各以东60英里处。 - ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرق ميامي و 60 ميلا شرق بورتوريكو.
群岛地处加勒比海东部，位于迈阿密东南1 075英里和波多黎各以东60英里处。 - ففي جوارنا الجنوبي، في شرق البحر الأبيض المتوسط، شهدنا يقظة لرغبة الشعوب في الديمقراطية وأملها بمستقبل أفضل.
在我国以南即地中海东部，我们目睹人民民主和创造美好未来的希望的觉醒，目睹阿拉伯之春。 - ففي منطقة شرق البحر المتوسط دون الإقليمية، تحتاج الحكومات إلى أن تدرج في مساعيها إلى التنمية الاقتصادية الشواغل الضرورية المتصلة بالطاقة والبيئة.
在地中海东部分区域，政府在努力发展经济的同时有必要关注能源和环境方面的问题。 - كما اعتمدت منظمة الصحة العالمية مختبر الفيروسات في دولة الكويت ليكون مختبرا مرجعيا لمنظمة الصحة العالمية في إقليم شرق البحر الأبيض المتوسط.
世界卫生组织已批准把科威特国的一个病毒实验室作为它在地中海东部地区的基准实验室。 - فقد موِّل على مدى السنوات العشر الماضية في جنوبي وشرقي البحر الأبيض المتوسط 24 مشروعاً تركّز على إدارة الموارد المائية والاستشعار عن بُعد.
过去10年来资助地中海东部和南部实施了24个以水资源管理和远程遥测为重点的项目。 - إن التسوية العادلة والدائمة في قبرص ستساهم بشكل كبير في تحويل شرق البحر الأبيض المتوسط إلى منطقة سلام واستقرار وتعاون.
塞浦路斯问题的公正、持久解决将为把地中海东部地区转变成和平、稳定与合作区作出重大贡献。 - اعتمد خمسة وثلاثون بلدا في المنطقة الأفريقية وثلاثة بلدان في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط العلاج الوقائي المتقطع للملاريا لدى الحوامل وهي بصدد تنفيذه.
非洲区域的35个国家和地中海东部区域的3个国家对孕妇采取并执行了疟疾间歇预防性治疗。 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة() في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل جنوب شرق ميامي و 45 ميلا شرق بورتوريكو.
美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - تحده تركيا من الشمال، والعراق من الشرق، وفلسطين والأردن من الجنوب، ولبنان والبحر الأبيض المتوسط من الغرب.
叙利亚位于地中海东岸，北与土耳其接壤，东与伊拉克交界，南与巴勒斯坦和约旦为邻，西与黎巴嫩和地中海毗邻。 - وأعقبت هذه المناورات المناورات المشتركة لقوات منظمة حلف شمال الأطلسي في بحر ايجه والبحر الأسود وفي شرق البحر الأبيض المتوسط بمشاركة ما يزيد عن 70 بارجة حربية.
这些演习之后，北约部队在爱琴海、黑海和地中海东部开展了联合演习，约有70艘战舰参加。 - تقع جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة)١( في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو ٠٠٠ ١ ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و ٤٥ ميﻻ إلى الشرق من بورتوريكو.
美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。